GamesVoice

Студия GamesVoice анонсировала полноценную русскую озвучку для приключенческой ролевой игры South Park: The Stick of Truth, которая вышла в 2014 году и получила множество положительных отзывов от геймеров.

Студия GamesVoice выпустила полный русский дубляж (неофициальный) для Clair Obscur: Expedition 33. В честь релиза авторы выложили новый ролик, в котором продемонстрировали озвученные актерами реплики персонажей.

Студия GamesVoice показала новый фрагмент русской озвучки Clair Obscur: Expedition 33 — в ролике звучит эмоциональная сцена с Люнэ и Гюставом, где герои спорят о проваленной миссии, погибших товарищах и выборе между долгом и жизнью Маэль.

Студия GamesVoice неожиданно выпустила профессиональную русскую озвучку для компьютерной версии ролевого экшена 2002 года Enclave. Скачать её можно здесь.

Российская студия GamesVoice опубликовала первый выпуск дневников локализации Clair Obscur: Expedition 33. Профессиональная озвучка обошлась в 633 тысячи рублей.

Студия GamesVoice выпустила большой трейлер русской озвучки Silent Hill 2. Ролик позволяет послушать всех основных героев, включая Джеймса, Мэри и Марию.

Студия GamesVoice анонсировала русскую озвучку для рогалика Hades, ставшего одной из лучших игр 2020 года. Сообщается, что работа над дубляжом ведётся уже больше года.

GamesVoice опубликовала видео с первой демонстрацией своей профессиональной русской озвучки французского хита Clair Obscur: Expedition 33, вышедшего в конце апреля.

Clair Obscur: Expedition 33 получит полноценную русскую озвучку от GamesVoice. За месяц студии удалось собрать всю нужную сумму — 633 тысячи рублей.

Студия GamesVoice опубликовала финальный трейлер, посвящённый русской озвучке Alan Wake 2. Дубляж станет доступен уже 17 апреля.

Российская студия GamesVoice объявила о скором выходе озвучки для Alan Wake 2. Ждать полноценную локализацию осталось недолго — она станет доступна уже в апреле.

Студия GamesVoice подтвердила, что русская озвучка Star Wars Jedi: Survivor выйдет до конца 2024 года. По этому случаю в VK-группе и на YouTube-канале вышел семиминутный ролик с демонстрацией дубляжа.

Студия GamesVoice объявила о выходе полноценной локализации для ремейка Dead Space. Озвучку можно скачать бесплатно на официальном сайте команды.

Судия озвучивания GamesVoice опубликовала полную версию мюзикла из Alan Wake 2 на русском языке. Главного героя озвучил Сергей Пономарев (голос Геральта в сериале «Ведьмак»), а Артур Иванов и Михаил Сидоренко спели партии Варлина де Двера и Одина Андерсона соответственно.

В честь дня «Звёздных войн» студия GamesVoice опубликовала видео с геймплейной демонстрацией русской озвучки экшена Star Wars Jedi: Survivor. Ролик длится чуть больше девяти минут.

Студия GamesVoice опубликовала дублированный трейлер игры Indiana Jones and the Great Circle. Голос знаменитому профессору подарил Дмитрий Поляновский.

Студия GamesVoice сообщила о релизе русской озвучки для Close to the Sun. В честь этого авторы опубликовали новое видео, на котором продемонстрировали результат своей работы.

Студия GamesVoice опубликовала новый трейлер русской озвучки для кооперативной приключенческой игры It Takes Two, которая вышла в 2021 году. Релиз фанатской локализации ожидается уже этой весной.

Студия GamesVoice опубликовала трейлер русской озвучки для приключенческой стимпанк-игры Close to the Sun, которая вышла в 2019 году. Авторы сообщили, что после длительного перерыва они возобновили работу над локализацией, которая уже почти завершена.

Студия GamesVoice объявила о выходе российской локализации для Hogwarts Legacy. Озвучка доступна бесплатно для всех желающих.