Локализации

Наши друзья из Abbey Games рассказали нам, что их первое творение — стратегия Reus — продалась хорошим тиражом в Steam, что позволило её авторам начать разработку нового проекта. Однако бросать Reus на произвол судьбы студия не намерена, и дабы подарить возможность сотням поклонников наслаждаться игрой на их родном языке, Abbey Games организовала общество переводов (Community Translation), где каждый желающий может посильно помочь с локализацией игры на выбранный язык.

Издательство «1С-СофтКлаб» займется русской озвучкой и изданием на территории СНГ проекта Beyond: Two Souls.

Компания «1С-СофтКлаб» в своем пресс-релизе сообщила, что выпустит в России коробочную версию Mortal Kombat Komplete Edition, релиз которой на РС состоялся на прошлой неделе.

Компания «1С-СофтКлаб» определилась с датой выхода локализованной версии дополнения Dragonborn для The Elder Scrolls 5: Skyrim. Это дополнение разработано компанией Bethesda Softworks и вышло на английском языке в феврале 2013 года.

Новость для любителей и изучающих восточные языки. Ранее Square Enix с помощью SCE Hong Kong полностью перевела Final Fantasy XIII и Final Fantasy XIII-2 на китайский язык. Особенными азиатские версии сделала возможность играть с оригинальной японской озвучкой и английскими субтитрами.

Компания «Акелла», которая в данный момент занимается локализацией RPG Risen 2: Dark Waters, показала новый ролик, который демонстрирует озвучку персонажа.