Студия, желающая озвучить Fallout 4 на русском языке, продемонстрировала наработки в трейлере
Три месяца назад мы сообщили вам, что питерская студия собирает деньги на озвучку Fallout 4. Несмотря на то, что у студии не лучшая репутация среди локализаторов, вас эта новость заинтересовала. В таком случае вам будет интересно узнать, что Strategic Music перевела релизный трейлер игры на русский язык, желая продемонстрировать уровень озвучки.
Что мы имеем в сухом остатке — за три месяца студии удалось собрать 446 209 рублей, что достаточно хороший результат. Однако для достижения 3 000 000 за оставшиеся 18 дней такой скорости сбора денег явно недостаточно. Поэтому смотрим трейлер, представляя, как выглядела бы русская озвучка Fallout 4, пользуйся она большей популярностью.
Fallout 4 доступна на PC, Xbox One, PS4 с 10 ноября 2015. В этом году начнётся DLC-эпопея игры.
-
Питерская студия собирает деньги на русскую озвучку Fallout 4
-
В Steam вышла «бюджетная GTA» с открытым миром, управляемым транспортом и полицией
-
Авторы Kingdom Come: Deliverance 2 рассказали больше подробностей об игре
-
Для Skyrim вышел новый глобальный мод с озвучкой, новыми локациями и сюжетом
-
Исходный код The Witcher 3 и Cyberpunk 2077 утек в сеть
-
Показали новые коллекционные фигурки Джона Уика, Пауэр из «Человека-бензопилы», Бэтмена и Кэмми из Street Fighter
-
Разработчики из Bethesda получали угрозы расправы после покупки Fallout. Студии пришлось даже нанять охрану
-
Показан новый постер «Дэдпула и Росомахи». Скоро выйдет трейлер
-
Разработчики Kingdom Come: Deliverance 2 ответили на исчезновение русской локализации
-
Фанат Cyberpunk 2077 показал технологичный косплей Оды с работающими Клинками богомола. Выглядит очень круто
-
Модель, подарившая своё тело Эшли в Resident Evil 4, показала красивый косплей на Кирару из Genshin Impact
-
Valve усложнила возврат средств за игры с «ранним доступом»
-
Показаны новые скриншоты ремастера первой S.T.A.L.K.E.R.
-
Авторы Atomic Heart поздравили создателей Stellar Blade артом с Близняшками
-
Эд Бун показал новый взгляд на Хоумлендера в Mortal Kombat
-
Названа самая ожидаемая ПК-игра мая в Steam. Она обогнала Ghost of Tsushima и Senua's Saga: Hellblade 2
-
Тысячи геймеров подписали петицию с требованием убрать цензуру из эротического экшена Stellar Blade
-
В тизере нового мультфильма DC показали Бэтмена и Джокера из культового мультсериала 1992 года
-
Только Windows 11: названы системные требования Senua's Saga Hellblade 2
-
Знаменитую локацию из Fallout 3 воссоздали на движке Far Cry 5 — видео