Русификатор для Blue Prince — как включить русский язык

Blue Prince — головоломка от первого лица, в которой нам предстоит изучать комнаты большого особняка. Игра получила высокие оценки от журналистов и пользователей, её называют лучшим представителем жанра со времён Portal 2. К сожалению, у неё нет русской локализации. Но можно воспользоваться автопереводом. Из нашего руководства вы узнаете, как его установить.

Главный герой игры — парень, которому в наследство достался большой особняк. Но чтобы стать законным владельцем, он должен найти особую комнату. Проблема в том, что раз в день её расположение меняется, поэтому поиски приходится начинать заново. В процессе вы будете выяснять законы, по которым существует этот дом, и находить интересные закономерности. Попутно придётся решать головоломки, которые позволят попасть в ранее недоступные области и найти важные для прохождения предметы.

Игра вышла недавно, но энтузиасты уже трудятся над русификатором, который будет осуществлён вручную при помощи профессиональных переводчиков. А пока вы можете воспользоваться локализацией, основанной на программной адаптации английского текста.

Порядок установки:

Чтобы узнать каталог, где расположена игра, щёлкните правой кнопкой мыши по иконке на рабочем столе и выберите пункт «Свойства». Точный адрес будет указан в строчке «Рабочая папка».

Официальной озвучки, скорее всего, не будет. Захотят ли энтузиасты осуществлять полный перевод — во многом зависит от популярности игры. Как только в сети появится качественная локализация, мы обновим это руководство.