Игровые новости Хидео Кодзиму обсмеяли в Твиттере из-за ошибки в одном слове

Хидео Кодзиму обсмеяли в Твиттере из-за ошибки в одном слове

26 ноября 2018, 15:47

В своем Твиттере геймдизайнер Death Stranding Хидэо Кодзима (Hideo Kojima) рассказал о том, как он проводит свое свободное время. В сообщении он допустил одну ошибку — вместо «meet people» он написал «meat people», что вызвало бурю шуток.

I’ve been often asked when do I read books or see movies in my busy days. Everyday I spend my time in game creation and in between I see movies, read books, do some writings, meat ppl, & do SNS. 1 day is 24 hrs, 1 year is 365 days for everyone. There’s no time to waste🌈
— HIDEO_KOJIMA (@HIDEO_KOJIMA_EN) 26 ноября 2018 г.

Меня часто спрашивают, успеваю ли я читать книги и смотреть фильмы, учитывая мой напряженный график. Каждый день я занят созданием игр, но в промежутке я успеваю смотреть фильмы, читать книги, делать другую работу, встречаться с людьми ~~мясные люди~~ и лазить в социальных сетях. В одном дне — 24 часа, в году — 365 дней. Мне некогда в пустую тратить время.

Of course you need a break, but I’m a type of person who always “thinks” even when eating, bathing, shopping, and traveling so my mind is always fully working. I told the interviewer that I never switch off my creativity. I sometimes do think even in my dream while sleeping🌈
— HIDEO_KOJIMA (@HIDEO_KOJIMA_EN) 26 ноября 2018 г.

Конечно, иногда мне нужен перерыв, но я тот тип человека, который постоянно «думает», даже когда ем, купаюсь, хожу по магазинам или путешествую. Мой мозг постоянно в работе. Однажды я сказал журналисту, что никогда не выключаю свое творческое мышление. Я думаю даже когда сплю.

А вот шуточные комментарии от фанатов, которых зацепила ошибка про «мясных людей».