У Кандзи из Persona 4 Revival сменился английский голос — вместо Троя Бейкера и Мэттью Мерсера позвали новичка

На панели ATLUS в рамках PAX West 2026 показали новый ролик Persona 4 Revival, посвящённый Кандзи Тацуми, и вместе с ним назвали актёров озвучки персонажа. Английскую версию теперь ведёт Даман Миллс (Daman Mills), японскую — Томокадзу Сэки (Tomokazu Seki).

Второе имя сюрпризом не стало: Сэки озвучивает Кандзи с самого выхода оригинала в 2008 году и делает это во всех спин-оффах и аниме-адаптациях. А вот с английской версией история интереснее. В первой Persona 4, в Golden, в файтинге Arena и в первых двенадцати сериях аниме персонажа играл Трой Бейкер (Troy Baker) — тот самый, кто позже стал Джоэлом в The Last of Us. С 2014 года его сменил Мэттью Мерсер (Matthew Mercer), голос Маккри из Overwatch и ведущий Critical Role. Теперь оба уступили место Миллсу, актёру куда менее известному.

Для тех, кто с серией не знаком: Кандзи — первогодка со зловещей репутацией уличного хулигана, прославившийся тем, что в одиночку раскидал целую банду. Характер у него грубоватый, честность доходит до безрассудства, а верность друзьям абсолютная. Мать держит текстильную лавку и регулярно отчитывает сына за то, как он одевается. Его Персона — Такэ-Микадзути, синтоистское божество грома и меча.

Помимо ролика, на панели прозвучало ещё кое-что важное. Разработчики подтвердили, что функцию-подсказку Pathfinder, указывающую игроку направление и вызвавшую споры после первых показов геймплея, можно будет отключить. Отдельным номером программы стал Сигэнори Соэдзима (Shigenori Soejima), бессменный художник серии, — он прямо во время панели рисовал иллюстрацию с Тиэ Сатонакой.

Persona 4 Revival выходит 18 февраля 2027 года на PlayStation 5, Xbox Series X|S и PC — в Steam и Microsoft Store, а также появится в подписке Game Pass в день релиза. Это переработанная версия ролевой игры 2008 года про группу школьников, которые расследуют серию убийств в провинциальном городке и попадают в потусторонний мир, доступ в который открывается через телевизор.

Привыкли к Бейкеру и Мерсеру — или готовы принять для Кандзи новый голос?