Русская локализация в Mewgenics появится уже этим летом — разработчики специально обратились к русскоязычным игрокам

Похоже, русская локализация тактического рогалика Mewgenics все ближе. Разработчики на странице в Steam выпустили отдельное сообщение, посвященное русскоязычным игрокам.

Авторы Mewgenics отметили, что перевод игры на русский язык «идет полным ходом», большая часть текстов уже готова и находится на вычитке.

Если все пойдет по плану, то русская версия Mewgenics станет доступна уже в конце июня.

К слову, почву для локализации разработчики начали готовить заранее. Ранее команда открыла прием кошачьих кличек от русскоязычных игроков. Через специальную форму можно было предложить имя своего питомца и, если повезет, оно окажется в игре. Такая же система была при разработке англоязычной версии.

Такое внимание к русскоязычному сообществу можно объяснить тем, что Россия вошла в десятку стран, где Mewgenics покупали чаще всего. Первые три строчки заняли США, Китай и Германия.

Безусловно, Mewgenics — один из главных инди-хитов этого года. Игра разошлась миллионным тиражом всего за неделю. При этом история проекта растянулась почти на 15 лет — с отменой, потерей прав и полным перезапуском. Ранее мы рассказывали, как авторы после этого нашли свою формулу успеха всего за две недели.

А вы играли в Mewgenics? Поделитесь своими впечатлениями в комментариях.