![My Winter Car — Русификатор текста [1.2] / Локализация](https://ru-files.vgtimes.ru/games_previews/77749/my-winter-car_vgdb.webp?1767033158 "My Winter Car — Русификатор текста [1.2] / Локализация")
Главный герой собирает и обслуживает старый автомобиль. Нужно покупать и продавать всевозможные детали, при этом пытаясь сохранить свои финансы. Множество... Подробнее
Русификатор текста [1.2]
![My Winter Car — Русификатор текста [1.2]](https://ru-files.vgtimes.ru/download/posts/2026-01/thumbs/rusifikator-teksta-1-2_1767471746_816739.webp)
![My Winter Car — Русификатор текста [1.2]](https://ru-files.vgtimes.ru/download/posts/2026-01/thumbs/rusifikator-teksta-1-2_1767471746_666315.webp)
![My Winter Car — Русификатор текста [1.2]](https://ru-files.vgtimes.ru/download/posts/2026-01/thumbs/rusifikator-teksta-1-2_1767471746_507829.webp)
![My Winter Car — Русификатор текста [1.2]](https://ru-files.vgtimes.ru/download/posts/2026-01/thumbs/rusifikator-teksta-1-2_1767471746_909316.webp)
![My Winter Car — Русификатор текста [1.2]](https://ru-files.vgtimes.ru/download/posts/2026-01/thumbs/rusifikator-teksta-1-2_1767471746_412329.webp)
Автор:
Mars
Добавил:
Размер:
36.99 kB
Дата:
3 января 2026, 23:22
Загрузок:
982
-
⚠️ Наблюдаются проблемы с доступностью файловых серверов с территории РФ. Если файлы не скачиваются, воспользуйтесь кнопкой "Скачать в Telegram" или используйте VPN
-
Скачать (36.99 kB)3 января 2026, 23:22Авторскийrusifikator-teksta-1-2_1767471746_794806.zip
-
Скачать (36.99 kB)3 января 2026, 23:22Литературныйrusifikator-teksta-1-2_1767471746_815795.zip
Русский перевод для игры MWC, реализованный через BepInEx. Перевод сделан с помощью ИИ с последующим ручным редактированием. Текст живой, не машинный, местами с адаптацией и шутками.
Переведено около 99% контента. Возможны редкие строки, которые не сразу бросаются в глаза.
На данный момент:
- Переведены почти все диалоги.
- Переведены предметы.
- Переведён терминал.
- Журнал с телефонными диалогами почти полностью переведён.
На выбор есть авторский и литературный перевод. В авторском переводе перевод намешан с «васянством», а литературный полностью формальный.
Установка:
- Скачайте и установите BepInEx: распакуйте в папку игры.
- Запустите игру один раз, чтобы создались папки.
- Скачайте русификатор.
- Распакуйте архив в папку: My Winter Car\BepInEx\.
- Запустите игру.
Если игра вылетает или не работает:
- Идем по пути BepInEx\config.
- Открываем файл BepInEx.cfg с помощью текстового редактора.
- Листаем до раздела [Preloader.Entrypoint] (он находится в самом конце файла).
- Второй абзац раздела, в конце строчка «Type = Application».
- Заменяем «Application» на «MonoBehaviour» и сохраняем файл.
Связанные файлы:
Полезные ссылки:
