ИИ воссоздал голос Кузнецова для русской озвучки DLC «Ведьмака 3» — трейлер от FOX VOICE
Hennadiy Chemеris
Студия FOX VOICE опубликовала трейлер русской озвучки дополнения «Баллады прошлого» для «Ведьмака 3». В ролике Геральт говорит голосом, воссозданным с помощью ИИ на основе озвучки Всеволода Кузнецова. Это демо нейросетевой озвучки, а не подтверждение того, что дополнение получит официальный русский дубляж.
В опубликованном трейлере можно услышать знакомый поклонникам игры голос Геральта. CDPR ранее отказалась выпускать русскую озвучку дополнения и ограничилась переводом текста.
Всеволод Кузнецов заявил, что не будет участвовать в создании неофициальных локализаций. После этого энтузиасты решили воссоздать привычные голоса персонажей с помощью нейросетей, и трейлер FOX VOICE показывает один из таких вариантов для Геральта.
Кстати, ранее мы опубликовали материал, в котором собрали годные игры, похожие на The Witcher 3.
Как вы относитесь к нейросетевому дубляжу, созданному после отказа CDPR от русской озвучки дополнения?
-
Лучшие серебряные мечи в «Ведьмак 3» Remastered — рейтинг и как получить -
Ремастер «Ведьмака 3» обогнал в Steam Gears of War: E-Day и Ace Combat 8. Почему? -
«Вы можете чертовски гордиться тем, чего достигли»: создатели «Ведьмака», Baldur's Gate 3 и Fallout простились с BioWare -
Снаряжение из «Ведьмака 3» в Cyberpunk 2077 2.5 — как получить все 5 предметов