Crystal of Atlan выходит в России с локальными серверами и полной русской озвучкой: сейчас идёт закрытый бета-тест
Rodion Ilin
В Москве прошла закрытая презентация российской версии Crystal of Atlan, которая будет называться «Кристалл Атлана». Издатель Astrum Entertainment рассказал, что российская версия заметно отличается от глобальной: все серверы будут находиться в России, цены адаптируют под регион, а обновления обещают выпускать одновременно с международной версией.
Локализация будет максимально полной: переведён интерфейс, добавлены русские субтитры, поддержка и профессиональная озвучка на русском языке. Персонажей озвучивали актёры, чьи голоса игроки могли слышать в популярных аниме и играх. К запуску подготовят уникальные коллаборации, а позже проведут специальные ивенты для русскоязычного комьюнити.
Мы любим и ценим наших игроков, прислушиваемся к их мнению. Мне кажется, мы их хорошо понимаем. Мы знаем, что нашему игроку недостаточно просто переведённых интерфейсов, чтобы было понятно, на какие кнопки нажимать. Нет, игроку важно, чтобы игра говорила с ним на родном языке: чтобы тексты были классными, живыми, чтобы были понятны юмор, шутки, родные мемы. Мы постарались всё это реализовать. Например, у нас есть скилл «Просто добавь воды», который точно порадует поколение 90-х.
О партнёрстве с российским издателем стало известно в конце лета: Astrum Entertainment договорилась с VI-Games и займётся выпуском игры в России и некоторых странах СНГ. Глава компании Тони Уоткинс (Tony Watkins) выразил надежду, что российская аудитория тепло примет проект. Игра появится на Astrum Play, в Google Play и App Store.
К сожалению для меня, но к счастью для всех игроков, кнопки «убить всех» не завезли. Вместе с ней не завезли и «прямые руки», так что всего придётся добиваться самому. Что касается магазина — конечно, там есть вещи, которые могут облегчить жизнь в PvE, сделать её чуть комфортнее. Но ничего такого, что давало бы преимущество в PvP, там нет.
Сейчас идёт закрытый бета-тест, который продлится с 15 по 21 октября 2026 года. Чтобы принять участие, нужно зарегистрироваться на официальном сайте и скачать клиент через Astrum Play. В ЗБТ доступна актуальная версия со всеми классами и подклассами, включая новых — Изобретательницу и подкласс Монаха — Мелодия. Максимальный уровень — 70. За прокачку, выполнение сюжетных заданий и рост боевой мощи игроки получают награды, а лидеры серверных рейтингов — отдельные призы. Дата открытого теста будет объявлена позже.
Мы видим, что фэнтези меняется. В цикле Джорджа Мартина «Песнь льда и пламени» принцесса в итоге оказывается злодейкой, дракон — союзником, а рыцарь вообще где-то по дороге теряется. Так и у нас: привычные подземелья сменяются просторными локациями, космической бездной или пляжем. Одновременно меняется и само повествование. У нас яркие персонажи, понятно, что у нас момнопанк, но они просто стилистически не могут сражаться с привычными орками, гоблинами, троллями и прочими — игра визуально отличается и этим цепляет, прежде всего своим миром.
Crystal of Atlan — бесплатная экшен-MMORPG для ПК и мобильных устройств от Nuverse (создателей Marvel Snap и Ragnarok X: Next Generation). В Китае релиз состоялся 14 июля 2023 года, а с 28 мая 2025-го игра доступна по всему миру на PS5, iOS, Android и ПК.
Игра создана на Unreal Engine 4 и сочетает аниме-стиль, фэнтези и технологии в сеттинге манапанка с летающими островами и древними механизмами. Игроки становятся Искателями — членами гильдии, которые раскрывают тайны исчезнувшей цивилизации. В ходе сюжета предстоит столкнуться с разными фракциями: Магитехническим институтом, семьёй Ставо и Maxwell Industries.
Есть ещё одна удобная функция: игра сама предлагает наиболее рекомендуемый набор, с которым точно будет комфортно играть. Можешь просто следовать рекомендациям, и всё будет хорошо. Всё для казуалов! А что тут плохого?
В игре нет автобоя — бои построены на комбо, таймингах и уклонениях. Помимо привычных X и Y, в сражениях активно используется высота: доступны воздушные комбо. Сейчас в игре 7 классов и 19 специализаций, у каждого класса до 20 умений. Все классы открыты бесплатно, гачи нет. В PvP все игроки равны по характеристикам, поэтому решает только мастерство. Для любителей совместной игры есть рейды и подземелья со сложными механиками.
Системные требования на ПК довольно демократичные: минимум — Intel Core i5 9-го поколения, GTX 750 Ti и 8 ГБ ОЗУ, рекомендуемые — Core i7-9700, GTX 1060 и 16 ГБ ОЗУ.