Российские энтузиасты начали работать над русской локализацией ремейка Dead Space
3 февраля 2023, 19:01
Фанатская студия переводов Mechanics VoiceOver сообщила о начале работы над локализацией ремейка Dead Space. Предполагается, что игра получит полную локализацию, то есть переведут текст и голоса. При этом фанаты хотят привлечь тех же актёров, которые озвучивали и оригинал. На проект требуется около 350 тысяч рублей.
Другие актёры если и появятся, то лишь в качестве камео, что объясняется «изменениями в характере и возрасте» некоторых героев.
Демку авторы обещают показать уже в марте, текстовую локализацию — в апреле, а саму озвучку — уже летом. Отметим, что параллельно команда собирает деньги на локализацию The Callisto Protocol.
- Создатель оригинальной Dead Space оценил ремейк EA Motive
- Геймер спокойно играл в ремейк Dead Space, как вдруг игра стала похожа на первые части Resident Evil — видео
- В ремейке Dead Space сильно повысили FPS на PC с помощью одной функции. В сети уже показали результат
-
Создатель оригинальной Dead Space оценил ремейк EA Motive
-
Геймер спокойно играл в ремейк Dead Space, как вдруг игра стала похожа на первые части Resident Evil — видео
-
В ремейке Dead Space сильно повысили FPS на PC с помощью одной функции. В сети уже показали результат
-
Dead Space вылетает? Не работает бег? Не воспроизводятся записи? Не сохраняется игра? — Решение проблем
-
Dead Space показали с вырвиглазной графикой. Кажется, от этого игра стала только страшнее
-
В World of Warcraft добавили VR-режим и показали, каким стал геймплей. Над этим модом работали 10 лет
-
Ждем? Для «Смуты» выпустят большое DLC к концу года
-
В Steam выйдет выживач в духе Mount & Blade и Medieval Dynasty
-
Netflix выпустила фильм про Дятла Вуди
-
В Steam вышел постапокалиптический шутер, в котором нужно специально умирать для прохождения. Он уже получил высокий рейтинг
-
В Steam выйдет симулятор кондуктора, где можно подраться с бабушкой — трейлер
-
Вышел новый трейлер мрачного экшена No Rest for the Wicked, который сравнивают с Dark Souls и Diablo
-
Моды для «Ведьмака» выходят на новый уровень — в Steam появился официальный редактор The Witcher 3 REDkit
-
Утекли геймплейные кадры Kingdom Come: Deliverance 2. Релиз уже в этом году
-
Девушки показали фото парного косплея Гань Юй и Шэнь Хэ из Genshin Impact
-
Авторы Kingdom Come: Deliverance 2 рассказали больше подробностей об игре
-
Показаны постеры будущего мультфильма про Трансформеров
-
В Steam вышел постапокалиптический шутер на выживание про российского сталкера
-
В СМИ рассказали, как авторы сериала «Ведьмак» могут объяснить новую внешность Геральта
-
Tomb Raider: Definitive Edition спустя 10 лет вышла на ПК