ИИ от «Яндекса» научился переводить видеоролики «на лету», хотя и не все
В «Яндекс.Браузере» появился новый модуль искусственного интеллекта, который позволит переводит видеоролики и озвучивать их на языке пользователя. Пока что поддерживается только английский язык, а сами видео можно взять из специального плейлиста на YouTube и перевести через десктопный «Яндекс.Браузер». При этом важно, что веб-обозреватель должен иметь версию не ниже 21.6.0.
Как отмечается, технология уже умеет подбирать подходящий голос для озвучивания перевода, делает паузы и так далее. Хотя пока что машинный перевод не справляется со многими интонациями, однако оценить качество работы уже можно. На следующем этапе планируется дать возможность перевода любых англоязычных роликов, а затем добавить и другие языки.
Оригинал видео:
Перевод с помощью ИИ:
Отметим, что ранее «Яндекс.Браузер» научился переводить фразы на изображениях, так что появление переводчика для видео — вполне ожидаемо. Как заявил Дэвид Талбот (David Talbot), руководитель направления обработки естественного языка в «Яндексе», в сети есть который недоступен людям из-за языкового барьера. Эту проблему и решает система перевода.
В комментариях к видео отмечается, что система может пока сбоить, а для включения перевода может потребоваться перезапуск браузера. Также пользователи жалуются, что на некоторых видео голос ведущего слишком громкий, из-за чего плохо слышно перевод.
- В «Яндекс» запустили нейросеть, которая допишет за вами любой текст
- «Яндекс» составил ТОП-10 фильмов, которые наверняка понравятся россиянам
- Утечка месяца! На «Яндекс-Диске» нашли видео с тремя часами геймплея Mafia: Definitive Edition
-
Пиратские сайты с фильмами удалят из поиска «Яндекса»
-
Утечка месяца! На «Яндекс-Диске» нашли видео с тремя часами геймплея Mafia: Definitive Edition
-
Теперь «Яндекс» будет удалять из поиска сайты с пиратским контентом
-
«Яндекс» составил ТОП-10 фильмов, которые наверняка понравятся россиянам
-
В «Яндекс» запустили нейросеть, которая допишет за вами любой текст
-
Слух: в сети узнали, в каком городе будет разворачиваться основное действие Tom Clancy's The Division 3
-
В сеть утекли видео с прототипами прошлых игр серии Assassins Creed
-
Квест-дизайнер Cyberpunk 2077 намекнул, где искать новые пасхалки в игре
-
Вышел новый геймплей красивого RPG-экшена, напоминающего смесь Sekiro: Shadows Die Twice и Ghost of Tsushima
-
Появились новые скриншоты самой ожидаемой игры в Steam — Manor Lords
-
Внезапно: для Fallout Shelter вышел крупный патч с новым контентом
-
«Черепашки-ниндзя» для взрослых: анонсирован фильм с рейтингом «18+»
-
Девушка показала косплей классической версии Эйприл О'Нил
-
«Дюна: Часть вторая» стала доступна онлайн
-
Будущее уже здесь: анонсирован первый конкурс красоты для виртуальных моделей
-
Denuvo удалили ещё из одной ПК-игры — она вышла в 2022 году
-
На Android и iOS можно бесплатно скачать новую гонку в духе FlatOut
-
ИИ показал, как бы выглядел мультик по «Пиратам Карибского моря» с Джеком Воробьём, Уиллом и Элизабет
-
Утекли геймплейные кадры Kingdom Come: Deliverance 2. Релиз уже в этом году
-
Анонсирована новая откровенная фигурка Евы из Stellar Blade. Героиня одета в «прозрачный» костюм