Microsoft объяснила, как реализована обратная совместимость Xbox One с технической точки зрения

Мы решили сделать обратную совместимость, чтобы владельцы Xbox 360 могли без боязни перейти на Xbox One. Миллионы людей покупали контент для Xbox 360, и мы перенесли этот контент на новую консоль.

Эмуляция — непростая задача. Мы эмулировали аппаратную составляющую Xbox 360. Так что когда вы запускаете X360-игру на Xbox One, работает операционная система Xbox 360.

Если вы посмотрите на процесс запуска игры, то увидите, что она запускается как игра для Xbox 360. Потому что так оно и есть. При этом не наблюдается падения производительности — мы эмулировали каждый кадр.

Xbox Live думает, что вы играете на Xbox 360. Запустив Mass Effect на Xbox One, люди поначалу будут удивляться статусу, в котором будет написано, что они играют в Mass Effect на Xbox 360.

X360-игра думает, что запущена на операционной системе Xbox 360 — всё действительно так и есть. Операционная система думает, что работает на аппаратной составляющей Xbox 360, и это не так — она работает на эмулированной виртуальной машине. Xbox One видит X360-игры как родные, поэтому вам доступны Game DVR и трансляции.

Я работал в Microsoft, когда создавался эмулятор Xbox для Xbox 360. Это была обёртка [см. англ. статью в Википедии], которая не очень хорошо масштабировалась. Сейчас мы используем этот же эмулятор. Мы проверяем, как он работает на разных играх, и, если нас что-то не устраивает, вносим необходимые корректировки.

Мы не трогаем оригинальный код игры и не заставляет разработчиков менять его. Но некоторые проблемы у нас есть. Мы не можем эмулировать игры, работающие с первой версией Kinect — подружить сенсорные контроллеры практически невозможно.

И мы пытаемся заставить работать игры, которые находятся на нескольких дисках. Lost Odyssey и Blue Dragon мои любимые игры на Xbox 360. Мы попытаемся по-другому сконфигурировать их контент.