«Я просто онемела от шока»: актриса Бастилы Шан в Knights of the Old Republic рассказала, как пережила главный поворот сюжета
Artis Kenderik
Легендарная актриса озвучки Дженнифер Хейл (Jennifer Hale), известная по роли Бастилы Шан (Bastila Shan) в Star Wars: Knights of the Old Republic, рассказала, что во время записи реплик не знала о главном сюжетном повороте игры — и пережила его так же неожиданно, как и сами игроки.
Мы никогда не получали сценарий заранее. Обычно я приходила в студию, видела строку текста, читала её — и всё, так она шла в игру. Я не видела поворот заранее и не ожидала его. KOTOR показала мне, насколько глубокими могут быть сюжет, драматургия и неожиданность в играх. Это было невероятно. Я буквально была ошеломлена тем, что происходило.
Хейл также призналась, что не подозревала, что её героиня может перейти на тёмную сторону Силы.
Сначала я прошла всё по светлой линии — чувствовала себя героем, и это было прекрасно. А потом меня вызвали на дополнительные записи, и я не сразу поняла, что происходит. Режиссёры озвучки сказали: «Теперь ты делаешь всё то же самое, но иначе». Я в ответ: «Что? Она что делает?!» Я почти почувствовала себя преданной.
Star Wars: Knights of the Old Republic вышла в 2003 году и стала одной из самых влиятельных RPG в истории. В 2021 году студия Aspyr анонсировала ремейк игры, но спустя год проект был отложен на неопределённый срок. Однако в марте 2025-го появились признаки того, что разработка всё ещё жива.
Оригинальная KOTOR по-прежнему доступна на PC и поддерживает такие важные модификации, как возможность запуска в широкоформатном режиме и поддержку улучшенных текстур.
-
![]()
На утекших изображениях ремейка Star Wars: KOTOR показали бластер и виброклинок -
![]()
Появилось изображение из отменённой версии ремейка Star Wars: Knights of the Old Republic -
![]()
Инсайдер: Ubisoft отменила сиквел Star Wars Outlaws -
![]()
Ubisoft обвинила в провале Star Wars Outlaws саму франшизу и выступила в защиту микротранзакций
