«Может, в 2045-м наконец получится»: автор оригинального «Бегущего человека» прокомментировал провал новой версии
Artis Kenderik
Сценарист Стивен И. де Соуза (Steven E. de Souza), автор оригинального фильма «Бегущий человек» 1987 года с Арнольдом Шварценеггером, прокомментировал слабый старт новой версии картины, снятой Эдгаром Райтом (Edgar Wright) с Гленом Пауэллом (Glen Powell) в главной роли.
Де Соуза рассказал The Hollywood Reporter, что читал сценарий, но пока не видел сам фильм. По его словам, отзывы на новую версию удивительно напоминают то, как критики в 1987-м встретили оригинал.
На бумаге у них получилось сделать концовку. Но даже те, кто хвалит фильм, пишут, что он спотыкается в финале. Похоже, снова что-то пошло не так между страницей и экраном.
Он напомнил, что финал романа Стивена Кинга был слишком мрачным, поэтому и в старом, и в новом фильме концовку пришлось «смягчать».
Книга заканчивается на мрачной ноте, поэтому нужно было придумать новый финал. Обе версии делают это примерно одинаково — просто в 1987-м у нас было меньше денег, поэтому всё выглядело проще. Может быть, третья версия в 2045-м наконец «получится» как надо.
Сценарист также прокомментировал возможные причины слабого старта картины: аудитория, по предварительной статистике, оказалась почти полностью мужской.
Говорят, в рекламе было мало того, что могло бы привлечь женщин. Думаю, в этом есть доля правды. Научная фантастика вообще чаще работает на мужскую аудиторию.
Несмотря на всё, де Соуза признался, что рад возрождению истории и не понимает коллег, которые раздражаются из-за ремейков собственных работ.
Я искренне болел за этот фильм. Чем больше людей посмотрит новую версию, тем больше потом захотят арендовать старую — и сравнить. Это же «двойная победа». Я никогда не злюсь, когда что-то из моего прошлого переснимают. Это приятно.
Премьера фильма состоялась на прошлых выходных, но результат оказался далеко не победным — второе место в американском прокате и лишь $28 млн по миру при $16,5 млн в США. Для боевика с именами Райта и Пауэлла — это заметно меньше ожиданий.
«Бегущий человек» Райта получил 65% положительных отзывов на Rotten Tomatoes. Критики отмечают драйв и экшен, но упрекают фильм в «отсутствие глубины» и неудачном финале.
Ранее актриса Дженнифер Лоуренс назвала фильм, перевернувший её представление о кино — им стала свежая лента Пола Томаса Андерсона.
-
Авторы «Симпсонов» убили еще одного старого персонажа. В этот раз насовсем -
Дэниэл Рэдклифф обратился к новому актёру Гарри Поттера и получил «очень милый ответ» -
Появилась реакция Арнольда Шварценеггера на новый фильм «Бегущий человек» -
«Лучший фильм, что я когда-либо видела»: Дженнифер Лоуренс рассказала о картине, которая перевернул её представление о кино -
«Бегущий по лезвию 2099» выйдет мини-сериалом из восьми эпизодов без второго сезона