Русификатор для Hytale — как включить русский язык в игре

Hytale — долгожданная многопользовательская песочница с процедурно генерируемым миром в сеттинге сказочного фэнтези. Игрокам предстоит собирать мощные билды, чтобы отправиться в опасные подземелья, где можно добыть множество ценных наград. Однако отечественной локализации в проекте нет. В этом гайде мы представим русификатор и расскажем, как включить русский язык.

Hytale создавалась более десяти лет, и за это время студия пережила множество проблем. Возможно, по этой причине в проекте есть только английский язык. На данный момент нет никакой информации о возможном внедрении других языков. Но есть предположение, что если игра обретет широкую популярность, скорее всего, разработчики добавят множество языков, в том числе и русский.

Как мы уже отметили, в игре реализована только английская локализация. Однако уже сейчас нашлись энтузиасты, которые перевели игру на русский язык. Отметим, что русификатор создан с применением систем искусственного интеллекта, поэтому вам могут встречаться ошибки или некорректные названия предметов и NPC. Все же этого хватит для того, чтобы понять основы геймплея.

Чтобы им воспользоваться, следуйте инструкции:

Важно понимать, что этот русификатор работает для версии 1.1. Соответственно, в ближайшем обновлении может многое измениться, и локализация будет не актуальной. Поэтому рекомендуем следить за ситуацией. Проект всё ещё находится в стадии активной разработки и, может быть, в скором времени в игре появятся другие языки.