Российские энтузиасты начали работать над русской локализацией ремейка Dead Space
3 февраля 2023, 19:01
Фанатская студия переводов Mechanics VoiceOver сообщила о начале работы над локализацией ремейка Dead Space. Предполагается, что игра получит полную локализацию, то есть переведут текст и голоса. При этом фанаты хотят привлечь тех же актёров, которые озвучивали и оригинал. На проект требуется около 350 тысяч рублей.
Другие актёры если и появятся, то лишь в качестве камео, что объясняется «изменениями в характере и возрасте» некоторых героев.
Демку авторы обещают показать уже в марте, текстовую локализацию — в апреле, а саму озвучку — уже летом. Отметим, что параллельно команда собирает деньги на локализацию The Callisto Protocol.
- Создатель оригинальной Dead Space оценил ремейк EA Motive
- Геймер спокойно играл в ремейк Dead Space, как вдруг игра стала похожа на первые части Resident Evil — видео
- В ремейке Dead Space сильно повысили FPS на PC с помощью одной функции. В сети уже показали результат
-
Dead Space вылетает? Не работает бег? Не воспроизводятся записи? Не сохраняется игра? — Решение проблем
-
Геймер спокойно играл в ремейк Dead Space, как вдруг игра стала похожа на первые части Resident Evil — видео
-
Dead Space показали с вырвиглазной графикой. Кажется, от этого игра стала только страшнее
-
В ремейке Dead Space сильно повысили FPS на PC с помощью одной функции. В сети уже показали результат
-
Создатель оригинальной Dead Space оценил ремейк EA Motive
-
Нейросеть показала свою версию аниме по «Звездным войнам» с Дартом Вейдером, Бобой Феттом, Люком и другими героями
-
Фанат Fallout 4 смастерил реплику необычного оружия из игры. Оно полностью работоспособно
-
Фанат Cyberpunk 2077 показал технологичный косплей Оды с работающими Клинками богомола. Выглядит очень круто
-
Модель, подарившая своё тело Эшли в Resident Evil 4, показала красивый косплей на Кирару из Genshin Impact
-
«Блестящий консольный дебют»: Stellar Blade с горячей главной героиней получила высокие оценки
-
Постапокалиптическая Россия и разгромленный Нью-Йорк: игроки рассказали, в каком сеттинге хотели бы увидеть Fallout 5
-
Владельцы издания Edge of Darkness для Escape From Tarkov получат доступ к PvE, но с условием
-
В Steam стартовала распродажа игр от Konami. Есть скидки на серии Metal Gear и Castlevania
-
Анонсирована новая одиночная игра по «Чужому»
-
ИИ изобразил Росомаху, Алую Ведьму, Человека-паука и других героев Marvel в стиле мультфильмов Disney
-
Это победа: в Escape from Tarkov владельцам издания Edge of Darkness откроют бесплатный доступ к PvE-режиму
-
В Fallout 3 спустя годы исправили серьезный баг освещения
-
Рейтинг 97%: в Steam вышел симулятор фермера на рабочем столе, который хвалят за слишком увлекательный геймплей
-
Разработчики Atomic Heart показали свою фигурку роботов-близняшек
-
Косплеерша показала свою версию Арлекино из Genshin Impact