Авторы Reus просят помочь с локализацией игры поклонников по всему миру
Наши друзья из Abbey Games рассказали нам, что их первое творение — стратегия Reus — продалась хорошим тиражом в Steam, что позволило её авторам начать разработку нового проекта. Однако бросать Reus на произвол судьбы студия не намерена, и дабы подарить возможность сотням поклонников наслаждаться игрой на их родном языке, Abbey Games организовала общество переводов (Community Translation), где каждый желающий может посильно помочь с локализацией игры на выбранный язык.
По сообщению главы студии Мануэля Керссемейкерса (Manuel Kerssemakers), в игре около 3 000 строк текста, однако на перевод половины из них на немецкий, французский, итальянский и португальский хватило всего недели, что показывает большую самоотдачу поклонников игры. Русская локализация готова на 8%, при желании вы можете отслеживать прогресс переводов в реальном времени.
Если вам понравилась Reus и вы желаете стать частью большого проекта, смело переходите по ссылке выше и записывайтесь в ряды добровольцев. Вы также можете ознакомиться с нашим обзором Reus.
-
Во втором сезоне Fallout появится культовый для серии монстр
-
В Mortal Kombat 1 добавили 6 новых персонажей, включая Незуко из «Убийцы демонов» и Пеннивайза из «Оно»
-
Анонс Kingdom Come: Deliverance 2 поднял «онлайн» первой части
-
Крупнейший сайт с модами буквально «лег» из-за сериала Fallout
-
Модель, подарившая своё тело Эшли в Resident Evil 4, показала красивый косплей на Кирару из Genshin Impact
-
Gigabyte подтвердила новую линейку процессоров от AMD
-
В сети показали, как Русалочка будет выглядеть во «взрослой» экранизации
-
Cyberpunk 2077 запустили на Android и показали, как выглядит игра — видео
-
Представлен более функциональный конкурент Human AI Pin
-
На презентации Apple покажут новые iPad? Что известно сегодня
-
Создатель Resident Evil и The Evil Within заявил, что не вернется к хоррор-играм
-
В Stellar Blade один из нарядов Евы стал менее откровенным. Ранее разработчики обещали выпустить игру без цензуры
-
Слух: Microsoft хочет ускорить разработку Fallout 5. Игру даже могут забрать у Bethesda
-
Названа самая ожидаемая ПК-игра мая в Steam. Она обогнала Ghost of Tsushima и Senua's Saga: Hellblade 2
-
Девушка из Москвы показала эффектный косплей Ребекки из Cyberpunk: Edgerunners. На девушке «светящееся» нижнее белье
-
Ремейки двух первых игр Max Payne запустят в производство в этом году
-
Показан первый геймплей реалистичной гонки F1 24
-
В Steam вышел тот самый «убийца Escape from Tarkov» — военный онлайн-шутер с открытым миром Gray Zone Warfare
-
Senua's Saga: Hellblade 2 уже можно предзаказать в Steam за 3119 рублей
-
В новых «Людях Икс» внезапно показали Человека-паука из культового мультсериала 1994 года