Диалоги первой Mass Effect были вдохновлены комедийным сериалом «Офис»
Якимов Никита
Вы наверняка должны помнить британский комедийный сериал «Офис» 2005 года со Стивом Кареллом. Если нет, откройте поисковик, чтобы найти фотографии и вспомнить, так как каждый хотя бы раз попадал на него, переключая каналы на телевизоре. Самое интересное: именно он стал источником вдохновения для сценаристов Mass Effect.
4. The close over-the-shoulder camera style I used for conversations in Mass Effect was inspired primarily by Ricky Gervais's The Extras. This is not a joke - that entire series was built on awkward, close conversations. pic.twitter.com/YHHBqnucu7
— Jonathan Cooper (@GameAnim) 20 ноября 2017 г.
Хочется пошутить, что речь идёт о диалогах в Andromeda, но нет, мы говорим о самой первой части 2007 года. Аниматор Джонатан Купер (Jonathan Cooper) рассказал об этом в Twitter в честь десятилетия франшизы (день рождения был 20 ноября).
Это не шутка. Целые линии были построены на неловких диалогах.