97% положительных отзывов: в Steam вышла игра, где даже кнопка выхода написана на языке пришельцев

Головоломка Message From Aliens от Artless Games вышла в Steam 2 ноября. Действие разворачивается в 2058 году: на Землю приходит огромное послание из космоса, и разбираться в нём предстоит игроку. Ни одной подсказки на человеческом языке в игре нет. Инопланетными символами написано всё, от диалогов до пунктов меню, включая кнопку выхода.

Именно на ней многие споткнулись первыми. В обсуждениях Steam игроки жалуются, что случайно выходили из игры, потому что кнопка подписана только глифами. Но это часть замысла: в игре больше 20 тысяч знаков текста, а в самом языке свыше тысячи иероглифов. Есть даже встроенный «словарь», который, разумеется, тоже написан на языке пришельцев. Значения каждому символу игрок присваивает сам.

Расшифровывать предстоит методом чистой логики: искать закономерности, подставлять значения и проверять догадки. Помогает то, что письменность не случайная. Каждый символ собран из нескольких элементов, а вся система задумана логичнее человеческих языков. Начинается всё с системы счисления пришельцев, дальше идут их культура и образ мышления, а в финальной главе ждут инопланетные стихи и даже шутки.

Переводить всё до последнего знака не обязательно: до концовки можно дойти и без этого. Но тем, кто хочет докопаться до сути, игра приготовила мини-игры на инопланетном языке и секреты. Перед покупкой можно попробовать демоверсию с началом игры, сохранения из неё переносятся в полную версию.

Первые оценки игроков отличные: к вечеру 2 ноября 97% из 37 отзывов в Steam были положительными. Message From Aliens продолжает дело игр вроде Chants of Sennaar и Heaven's Vault, где тоже приходится разгадывать чужой язык, и заставляет вспомнить фильм «Прибытие» (Arrival), в котором лингвист учится понимать пришельцев.

Хватило бы вам терпения расшифровать целый язык с нуля — или вы бы сдались на кнопке выхода? Делитесь в комментариях.