Культовая JRPG с PS1 получила долгожданный ремастер — западным фанатам вернули сотни сцен вырезанного контента

Ремастер от студии TOSE в целом встретили тепло: на агрегаторах Metacritic и OpenCritic игра получила 73 и 76 баллов соответственно. Главным триумфом обновлённой Tales of Eternia Remastered западные журналисты из RPG Site называют исправление исторической несправедливости. Авторы не только перевели, но и полноценно озвучили на английский язык свыше 250 скитов — фирменных сценок-диалогов между спутниками, которые в западных релизах для PlayStation и PSP попросту вырезали или оставили немыми.

Помимо озвучки ключевых сцен, в игру завезли полезные геймплейные улучшения и возможность переключаться между ретро-графикой и сглаженной картинкой прямо на ходу. Впрочем, без ложки дёгтя не обошлось: на оригинальной Nintendo Switch обозреватели ругают долгие загрузки и просадки частоты кадров. Больше всего нареканий вызвал странный баг с аналоговым стиком — герой упорно не хочет нормально двигаться по диагонали, постоянно срываясь в строго горизонтальный или вертикальный бег. На PC в Steam и консоли Switch 2 подобных проблем с управлением нет.

На полное прохождение обновлённого приключения уйдёт около 40 часов. Официальный релиз Tales of Eternia Remastered намечен на середину октября на PC, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox Series X|S и обоих поколениях Nintendo Switch.

А как вы относитесь к серии Tales и японским ролевым играм времён PS1? Готовы закрыть глаза на шероховатости управления ради вернувшегося классического контента или подождёте первых патчей?