«В два часа ночи лежа в постели» — Дженнифер Инглиш рассказала, как получила роль Маэль в Clair Obscur

«В два часа ночи лежа в постели» — Дженнифер Инглиш рассказала, как получила роль Маэль в Clair Obscur

Alexander Pushkov
29 марта 2026, 17:25

Дженнифер Инглиш (Jennifer English) получила статуэтку The Game Awards за роль Маэль в Clair Obscur: Expedition 33. Однако, чтобы попасть в проект, актрисе пришлось записывать пробы в два часа ночи, лежа в кровати, потому что она просто забыла сделать это раньше.

«В два часа ночи лежа в постели» — Дженнифер Инглиш рассказала, как получила роль Маэль в Clair Obscur
И да, я обычно все делаю в последний момент. Особенно если нужно записать просто голос. В случае с Expedition 33 я вообще сделала все в 2 часа ночи, лежа в кровати, просто потому что забыла. Не будьте такими, как я.
— Дженнифер Инглиш

Инглиш, известная также по роли Шэдоухарт в Baldur's Gate 3, в интервью Radio Times Gaming объяснила, что процесс кастинга в играх сильно зависит от конкретного проекта. Если работа требует захвата движений, то компании просят потенциальных актеров «снять себя от колен до головы». Актерам также выдают пакеты документов для кастинга, в которых обычно есть описание сцены, которую нужно сыграть, а иногда — всего несколько реплик для записи. Именно такие пробы были в Сlair Obscur: Expedition 33

В декабре выяснилось, что часть ИИ-текстур-плейсхолдеров случайно попала в релизную версию игры — студия выпустила патч, но Indie Game Awards всё равно лишила Clair Obscur: Expedition 33 наград за игру года и лучший дебют.

Впрочем, главным для команды стало другое признание. Final Fantasy была ключевым вдохновением при создании игры — и когда ключевые разработчики серии Final Fantasy назвали «Экспедицию» своей игрой года, Сведберг-Ен не скрывала эмоций.

Лучшая роль Дженнифер Инглиш — Шэдоухарт или Маэль?

🤩 Анонсирован LEGO-набор с «Мини-Хогвартсом» — есть место даже Тайной Комнате
    Комментарии1