Показан новый вариант русской озвучки для S.T.A.L.K.E.R. 2. Демоверсию уже можно скачать

Студия «Реплика» выпустила новую демоверсию русской озвучки для S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl. В честь релиза команда также показала новый трейлер с русскими голосами Скифа, Фауста, Зотова и других персонажей.

В демоверсии полностью локализованы «Вступление», «Залесье», «Свалка» и «Террикон». Озвучены все персонажи из главных и второстепенных квестов, кат-сцены, а также переведены внутриигровые текстуры и надписи. Обычные NPC вне квестов получили нейросетевые голоса с липсинком. Скачать демо можно по этой ссылке.

Релиз русской озвучки от «Реплики» запланирован на вторую половину 2025 года.

Недавно другая команда, Eloquence, показала свой вариант локализации для S.T.A.L.K.E.R. 2. А в апреле шутер получил новый патч с перечнем актуальных исправлений.