Ubisoft извинилась перед японцами за исторические несоответствия в Assassin's Creed: Shadows

С момента анонса Assassin's Creed: Shadows мы получили много положительных отзывов, но также и некоторую критику, в том числе от вас, наших японских игроков. Мы разделяем вашу страсть к истории и глубоко уважаем вашу заботу об исторической и культурной целостности вашего богатого наследия.

Мы приложили значительные усилия, чтобы сделать захватывающее и уважительное представление феодальной Японии. Однако серия Assassin's Creed, включая Shadows, никогда не подавалась как фактический пересказ исторических событий. Вместо этого мы стремимся разжечь любопытство игроков и побудить их самостоятельно исследовать те исторические события, которые нас вдохновляют.

Assassin's Creed: Shadows в первую очередь задумана как развлекательная видеоигра, рассказывающая захватывающую историческую фантастику, действие которой происходит в феодальной Японии.

Несмотря на наши усилия, мы признаем, что некоторые элементы рекламных материалов вызвали обеспокоенность японского сообщества. За это мы приносим искренние извинения. Все представленные на данный момент материалы находятся в разработке, и игра будет дорабатываться.

Хотя мы стремимся к аутентичности во всем, что делаем, игры Assassin's Creed представляют собой художественные произведения, вдохновленные реальными историческими событиями и личностями. Авторы с самого начала не были стеснены в творческом плане и включали элементы фэнтези, чтобы создать увлекательный и захватывающий опыт. Образ Ясукэ в нашей игре является иллюстрацией такого подхода. Его уникальная и загадочная жизнь сделала его идеальным кандидатом для рассказа истории Assassin's Creed на фоне феодальной Японии.

Ясукэ изображен в виде самурая, но мы признаем, что это предмет споров и дискуссий. Мы тщательно вплели его историю в наше повествование, а вместе с другим нашим главным героем, не менее важным японским шиноби Наоэ, геймеры могут опробовать разные игровые стили.

Мы очень ценим ваши отзывы и призываем вас продолжать делиться своими мыслями. Хотя мы понимаем, что оправдать ожидания каждого человека будет очень сложно, мы искренне надеемся, что, игроки из Японии и других стран оценят нашу преданность делу, усилия и страсть, которые мы вложили в Assassin's Creed: Shadows.