Новости Дизайнер перевел 100 логотипов игр на русский язык. Cyberpunk 2077, RDR 2, Palworld и многое другое
Дизайнер перевел 100 логотипов игр на русский язык. Cyberpunk 2077, RDR 2, Palworld и многое другое
15 февраля 2024, 17:37
Как бы выглядели логотипы Red Dead Redemption 2, Cyberpunk 2077 и Elden Ring, если бы их тоже перевели на русский язык? Графический дизайнер Михаил «uyle» Сергеев ответил на этот вопрос, локализовав множество названий популярных тайтлов.
Дизайнер постарался сохранить как общий смысл названия, так и дизайн оригинального логотипа. Игры отбирались по уровню популярности в Steam.
Другие логотипы — всего их накопилось 100 штук — можно посмотреть здесь.
Не пропустите наш материал, где мы рассказываем про шесть самых идиотских игровых локализаций.
-
Еще меньше багов: для Cyberpunk 2077 вышел патч 2.12
-
Паблик «Вестник нижнего интернета» делает уморительные игровые постеры. Лучше запаситесь попкорном!
-
Вышла русская версия трейлера «Дэдпула против Росомахи» с теми самыми голосами
-
В Steam вышла научно-фантастическая игра, которая выглядит, как смесь Cyberpunk 2077 и XCOM: Enemy Unknown
-
«Русский Волан-де-Морт в 10 раз страшнее»: в сети удивились советской версией «Гарри Поттера», которую показала нейросеть