Профессиональные актёры выпустили русскую озвучку для Control — саму игру раздают бесплатно

Предыстория: Халява: на ПК бесплатно раздают ААА-экшен от авторов Alan Wake, который стоит 1 299 рублей

Студия озвучания GamesVoice опубликовала русскую озвучку для Control. В создании локализации приняли участие голоса из популярных игр и голливудских фильмов, а также музыканты.

В озвучке игры приняли участие более 40 актёров дубляжа. Например, одного из героев озвучил голос Энтони Хопкинса (Anthony Hopkins) в России.

  • Джесси Фейден — Татьяна Абрамова (Зофия «Zofia» Босак из Tom Clancy's Rainbow Six Siege);
  • Захария Тренч — Валерий Сторожик (Сэм Фишер в серии игр Splinter Cell);
  • Ахти — Владимир Ерёмин (голос Энтони Хопкинса);
  • Эмили Поуп — Татьяна Ермилова (Фрэджайл из Death Stranding).

Русская озвучка работает с версией из Epic Games Store, которую раздают бесплатно. Авторы отметили, что ранее озвучка была совместима только с версиями для Steam и GOG, но теперь и с версией для EGS. Отмечалось, что в раздаче была другая структура файлов.

🤬 Б-з-з: анонсирована коопная игра о противостоянии комаров и людей — The Mosquito Gang
+2
Комментарии 22