Обзор финала сериала «Пацаны» — хуже «Игры престолов» и «Очень странных дел»

Сериал «Пацаны» (The Boys) со старта получил репутацию одного из главных событий в индустрии. Бескомпромиссная жестокость, высмеивание популярной супергероики и пугающая реалистичность стали глотком свежего воздуха для зрителей. Проект быстро оброс верной армией фанатов, среди которых было много и тех, кто вообще не читал оригинальные комиксы. Эрик Крипке (Eric Kripke), создатель другого нашумевшего хита «Сверхъестественное» (Supernatural), вставший у руля новинки, вновь, кажется, оказался на коне. Так продолжалось три сезона, а потом что-то случилось. Четвёртый вышел близким к формулировке «сон собаки», а вот пятый, финальный, неожиданно повторил судьбу «Очень странных дел» (Stranger Things), точнее, оказался гораздо хуже. До выхода создатели активно высмеивали спорную концовку флагмана Netflix и не стеснялись прямо намекать, что у них-то такого не будет. Давайте вместе разберём, насколько сильно нас всех обманули.

В обзоре я буду периодически шутить над своеобразными именами некоторых героев, получившими множество версий перевода на русский язык, это не ошибка.

Прежде чем говорить о финале, стоит немного углубиться в оригинал. Создатель комиксов Гарт Эннис (Garth Ennis) — ярый противник супергероики в трико. Автор неоднократно высказывался в негативном ключе о персонажах, которые раз за разом делают одно и то же, и чьи истории всё никак не могут завершиться. Что, впрочем, не помешало Эннису найти работу в Marvel. При этом сценарист всегда обожал Карателя и написал множество историй про этого героя, включая и ту, где Фрэнк Касл уничтожает всех героев и злодеев мира Marvel на Земле. Каратель всегда казался Эннису интересным персонажем с чёткой мотивацией, близкой простым обывателям.

Легко догадаться, что образ Бутчера/Мясника полностью списан с хмурого мстителя с черепом на груди. Они похожи даже внешне. Сами же «Пацаны» стали глумлением над суперами и шоу-бизнесом с его непрекращающимися тусовками, созданием «проектов» из любой мелочи, способной приносить деньги, и подковёрными играми. В «Пацанах» было мало политики и ещё меньше счастливых концов, потому что для сверхлюдей в этой вселенной не предусматривалось светлого будущего. Автор не просто поддерживал точку зрения пацанов, но и вложил в Мясника собственные эмоции.

Сериал «Пацаны» кардинально отличался от оригинала. Видимо, Крипке никак не мог позволить развиваться истории по такому же чернушному сценарию, поэтому взялся смягчать углы. Это закономерно привело ко множеству изменений как в характерах персонажей, так и в сюжетных вехах. Что, справедливости ради, не всегда было плохо. Например, герои в сериале вышли значительно фактурнее, чем в комиксе.

А ещё из «Пацанов» захотели сделать бренд, поэтому начались анонсы разнообразных приквелов, ответвлений и спин-оффов. Один из них даже успел увидеть свет — «Поколение “Ви”» (Gen V). Перед стартом Крипке только и делал, что рассказывал о важности истории про универ суперов для общего сюжета. Так зрителей удалось привлечь на первый сезон «Поколения “Ви”», правда, ненадолго — вторая глава стала для шоу последней. Мы также писали о том, что Amazon закрыла спин-офф сериала «Пацаны». В общем, создавалось стойкое впечатление, что из сатиры на современные Marvel и DC «Пацаны» медленно, но уверенно превращались в прямой образчик чего-то похожего.

Вина тут лежит не столько на самой истории или её дополнениях, сколько на Крипке, который решил, видимо, подзаработать побольше денег, а кроме того, использовать сериал для высказывания личных политических идей о том, что хорошо и плохо. Стоит ли говорить, что подобное никогда не заканчивается успехом. О том, каким изначально был замысел шоу, мы писали в нашем материале, рекомендуем к прочтению: Как «Пацаны» критикуют супергеройскую индустрию: взгляд на шоу-бизнес, корпорации и политику.

Сюжет финала крутится вокруг препарата «Ви-1», который когда-то давно ввели Солдатику и другим супергероям «старой школы». Кроме сил, он по неизвестной причине давал ещё и бессмертие, а также иммунитет к вирусу суперов, который разрабатывали пацаны. Опустим тот факт, что обычно первые версии любых таблеток и медикаментов в разы слабее последующих, а не наоборот. Важно, что Хоумлендер отчаянно хочет получить «Ви-1», чтобы, во-первых, оставаться неизменным, как его отец Солдатик, а во-вторых, чтобы обезопасить себя от оружия Мясника.

При этом четвёртый сезон дал нам несколько вводных. Бутчер имеет раздвоение личности и прогрессирующий рак, а остальные парни были пойманы сторонниками Твердыни и отправлены в исправительный лагерь. На свободе остались лишь Энни и Кимико.

Финальный сезон с порога меняет правила игры и выбрасывает на помойку многие наработки предшественника. Бутчер, внезапно, вполне адекватный, у него всё ещё есть силы, а здоровье не беспокоит. Про его рак не заговорят за все серии ни разу. Странные предпочтения Французика в плане любовных отношений, которые выбили из колеи многих зрителей, также перечёркнуты. Химик вновь по уши влюблён в Кимико. Туда же, в помойку, отправляется и «Поколение “Ви”».

Я не зря упомянул про слова Крипке о важности спин-оффа. Именно в истории про универ для суперов нам представили совершенно новую героиню — Мари Моро. По версии спин-оффа она не просто важна, она буквально единственная, кто случайным образом оказался сильнее самого Домовладельца. Девочка управляет кровью. Она буквально способна оживлять трупы или уничтожать «Ви» в самом организме. Идеально против того, кто не боится пуль и кулаков. Многие зрители, включая меня, автора этого обзора, поверили тогда словам шоураннера о важности «Поколения “Ви”». Не было сомнений, что Мари весь второй сезон тренируется, чтобы помочь пацанам, ведь так? Оказалось, нет.

Крипке пафосно заявил, что все те, кто рассчитывал на участие девушки в финале, забывают, что ей всего 19, поэтому Мари, внезапно, не способна противостоять Хоумлендеру. А вот его сын Райан, которому ещё меньше, вполне. Просто вдумайтесь в этот бред. Создатели сначала прямым текстом говорят, что у них есть персонаж, способный сразить главного антагониста, а потом не используют его, потому что она готовилась, готовилась, но не приготовилась. Это всё равно что ввести Люка Скайуокера в четвёртом эпизоде «Звёздных войн» (Star Wars), а потом оставить его обучаться на Дагобе у Йоды до финала шестого, ведь он никак не способен победить человека, уничтожившего целый Орден джедаев. Абсурд.

Усугубляет ситуацию тот факт, что Мари появляется в финальных сериях, но занимается откровенной ерундой. Даже сам персонаж логично интересуется у Энни, почему её держат в резерве, но вразумительного ответа не будет.

Похожих сюжетных линий, ждущих своего часа, к пятому сезону наберётся целый вагон, поэтому была надежда, что за восемь эпизодов Крипке разберётся хотя бы с основными. Что ж, можно сказать, что разобрался. Правда, итоговый результат иначе, кроме как халтурой, не назвать. Люди годами выстраивают сюжетные арки, чтобы потом выбросить их в мусорное ведро. Настоящий памятник современной сериаломании. Контент ради контента, как фастфуд, только вместо изжоги у тебя ощущение потраченного времени.

Особенно досталось тем веткам, на которые у зрителей было больше всего надежд. Про Мари я уже сказал, но кроме неё в сюжете важную роль играл Солдатик. Участие отца Патриота в финале многих взбудоражило, ведь это в корне противоречило оригиналу, да и в целом Дженсен Эклз (Jensen Ackles) явно не наигрался с новым образом. В итоге Солдатик несколько серий буквально на ходу меняет своё отношение к Патриоту, становится виновником его усиления, а после вновь оказывается в камере заморозки, на этом всё. Образ персонажа не просто отличается от Солдатика из четвёртого сезона. Это вообще другой герой. Нам долго и упорно рекламируют одного из самых грубых и жестоких суперов как неоднозначного и местами даже справедливого. Всё ради того, чтобы обосновать его ведущую роль в уже анонсированном спин-оффе. Стоит ли говорить, что в четвёртой главе Солдатик был, мягко говоря, отвратительным.

С Райаном похожая ситуация. До премьеры в сети гуляло множество спекуляций о судьбе сына Хоумлендера. Все предыдущие сезоны первый супер, родившийся естественным путём, шаг за шагом приближался к тьме. Забудьте об этом. Райан больше не персонаж. Вот какую-нибудь Зажигалку или суперсвященника раскрыть Крипке считает важным. Райан же получает в общей сложности минут 10 экранного времени. Он два раза сражается с папаней, и на этом всё. Больше нет никаких сомнений в правильности выбранного пути, всё решилось за кадром.

Подобного можно рассказать ещё много, но боюсь выложить вам уж совсем откровенные спойлеры. В процессе выхода серий финал начали критиковать за филлерность эпизодов, в которых ничего толком не происходило. И действительно, если задуматься, сюжет легко могли бы завершить где-то на пятом эпизоде. Пацаны объединяются, пацаны ищут «Ви-1», пацаны находят «Ви-1», его получает Хоуми, пацаны находят способ убить Твердыню. Конец.

Хронометраж растягивают долгими и упорными раскрытиями предыстории второстепенных персонажей, после чего их просто убивают. И вновь Крипке высказался по данному поводу. Вопросов у публики было много, поэтому таких вот пояснений за кадром появилось аж несколько. В очередной раз шоураннер никак не признал недостатки проекта, за который отвечал. Зрителей обвинили в том, что они ждут непонятно чего, бюджета нет, а герои заслуживают того, чтобы их раскрыть. И да, действительно заслуживают. Но в предыдущие четыре сезона. Если создатели сериала не нашли времени органично прописать второстепенные лица за примерно сорок часов хронометража, то в последнем сезоне уже и ни к чему. Финал всегда должен быть сосредоточен на центральных героях, не отвлекаясь на что-то иное. Какая тяжёлая судьба у Зажигалки, меня как зрителя в последнем сезоне мало интересует. Как показывает народное мнение, многие со мной солидарны.

Что же касается непосредственно развязки, она, пожалуй, ярче всех демонстрирует проблемы шоу в целом и сезона в частности. Если вы следили за проектом, то в курсе, как много версий было в интернете. Люди действительно обдумывали финал, ведь он обещал нечто совершенно непохожее на комиксы. Увы, но большинство оказались неправы. Даже самые безумные или, наоборот, тривиальные теории по итогу вышли сложнее, глубже и, что самое главное, логичнее показанного. Если вы ещё не смотрели сезон, коротко и без особых спойлеров поясню.

Хоумлендер окончательно превратился у Крипке не в персонажа, а в карикатуру на нынешнего американского президента — Дональда Трампа (Donald Trump). Ни о какой тонкой сатире речь не идёт вовсе, зрителю буквально пихают политическую позицию шоураннера в лицо. Досталось всем, включая даже Илона Маска (Elon Musk), хотя уж он-то точно не имеет отношения к супергероям. Если же вы по какой-то причине возомнили, что политическая жизнь Америки вас не интересует, смотрите рекламу очередного будущего приквела про Солдатика, а также жирные оммажи на антихриста-Хоумлендера/Трампа. То есть президент, по мнению создателей сериала, плох в любом случае, и одно его существование уже должно коробить.

Тем не менее у вас, вероятно, может возникнуть логичный вопрос: а при чём тут, собственно, всё это? Эпичная битва-то будет? Вопрос совершенно справедливый и обоснованный, ведь фанат шоу имеет право на нормальную развязку затянувшегося противостояния. Постеры обещали нам множество эффектных событий, Патриота в космосе, наблюдающего за тотальными разрушениями, и много чего ещё, что точно не подпадает под формулировку «маленький бюджет».

Будем честны, спин-оффы для шоу с маленьким бюджетом не выпускают. «Пацаны» выходят на деньги Amazon, а эти люди продолжают финансировать насквозь провальный «Властелин колец: Кольца власти» (The Lord of the Rings: The Rings of Power). О том, что пошло не так с сериалом ещё на старте, мы подробно писали в этом материале: Почему сериал «Властелин колец: Кольца власти» захейтили? Разбираемся, что пошло не так уже на старте. Лично я заметил одну интересную деталь. Качество съёмки финального сезона разительно уступает первому. По имеющейся информации Крипке почти полностью заменил команду, которая начинала работу над сериалом. Почему? Загадка. Сам же сериал в итоге происходит либо в лесу ночью (излюбленная локация дешёвых проектов), либо в павильонах. Никаких натурных съёмок. Кстати, в интернете можно посмотреть ориентировочную стоимость каждого из сезонов. Спойлер: она примерно одинаковая и колеблется в пределах 100 миллионов долларов. Значит, дело не только в бюджете? Наверное, если узнать ответы на все эти вопросы, можно осознать, почему шоу оказалось там, где оказалось. Я их, к сожалению, не знаю.

Немногочисленные оставшиеся фанаты могут возразить, что концовка очень близка к комиксам, но на самом деле это сходство примерно такое же, как сходство между самим Бутчером и Хьюи. В некотором смысле автора оригинала можно назвать тем самым Мясником, а вот Крипке определённо Хьюи. Общие в концовках комикса и сериала лишь несколько сцен, да и то визуально. Смысловые наполнения у них «на 180 градусов», то есть даже не близко.

В оригинале Хоумлендер оказывался не таким отбитым маньяком, как все думали. Большую часть его преступлений, включая насилие над женой Мясника, совершает Чёрный Нуар, который на самом деле является клоном Твердыни. Бутчер в конце лишь добивает того, кто остался после схватки титанов. У Гарта Энниса Хоумлендер — персонаж, у Крипке — возможность посмеяться над Трампом. Примерно так можно разграничить оба проекта друг от друга. К тому же сам по себе Патриот никогда не был главной проблемой. Он лишь эксперимент. В комиксе корпорация Воут закрывает проект «супергерои» и сильно сокращает их число, а вот в сериале — нет. Даже старый руководитель возвращается. Получается, пацаны вылечили лишь симптом, но болезнь не только осталась, но и, наверняка, будет прогрессировать.

А ещё в пятом сезоне очень много неуместного юмора. В какой-то момент градус абсурда доходит до апогея, и персонажи обсуждают анусы на вроде бы трагических похоронах. Это не смешно, неуместно и полностью закрывает возможность для сопереживания. Сценаристы будто перепутали сатиру с подростковым чатом в три часа ночи. Хотя, возможно, именно так они и писали такие приколы.

Про сражения и говорить особо не хочется. Финал такой впечатляющей истории вышел настолько скомканным и стыдливым, что хочется его стереть из памяти.

Главное достоинство последнего, пятого сезона «Пацанов» в том, что он всё-таки случился. Эрик Крипке может продолжать рассказывать, насколько хорошо всё продумал, но впечатления уже не изменить. Если финальная серия пятого сезона «Очень странных дел» показалась вам сумбурной и нелогичной, то здесь просто катастрофа. Кажется, что все восемь серий монтировали второпях, толком не понимая, что действительно важно увидеть зрителям, а что явно лишнее. Полагаю, за это вновь стоит сказать спасибо шоураннеру. Говорят, у актёров, воплотивших образы Мясника и Хоумлендера, случился серьёзный конфликт с Крипке касаемо его видения их персонажей. Узнать наверняка мы уже не сможем, но я готов в это поверить. Увы, но высшей точкой для «Пацанов» стал уже далёкий третий сезон. Все грядущие сиквелы, приквелы и спин-оффы я, вероятно, посмотрю, но не потому, что хочу, а лишь для того, чтобы вам не пришлось.