Вышла бесплатная русская озвучка для Clair Obscur: Expedition 33

Французский хит Clair Obscur: Expedition 33 получил на старте русские субтитры, однако многим игрокам не хватало голосов героев. Команда SynthVoiceRu решила эту проблему, сделав нейросетевую русскую озвучку.

Энтузиасты сделали два варианта локализации — с дубляжом и закадровым переводом. Студия отметила, что у релизной версии есть проблема в виде неозвученных кат-сцен, несостыковки липсинка и потери некоторых коротких фраз. Послушать оба варианта можно в ролике ниже:

Русская озвучка для Clair Obscur: Expedition 33 доступна бесплатно по этой ссылке.

На днях создатель Stellar Blade отметил пошаговый экшен от Sandfall Interactive, назвав проект «личной “Игрой года”». А недавно разработчики Clair Obscur: Expedition 33 выпустили патч, который ослабил одну из самых мощных способностей в игре. Наш обзор доступен здесь.