Продолжительность озвучки Diablo 3 существенно больше, чем в любой другой игре от Blizzard

Гейм директор Diablo 3 Джей Вилсон (Jay Wilson) рассказал MCV Pacific, что третья часть Diablo получила наиболее длинную озвучку из всех игр Blizzard.

"Я не знаю точную длину сценария, но пообщавшись с актерами, которые озвучивали ролики в игре, я пришел к выводу что в сценарии около 25000 строк", — говорит Джей Вилсон — "это определенно больше, чем когда бы то нибыло в истории Blizzard".

А ведь компания не доверила локализацию сторонним компаниям и для каждого языка из заявленных, самостоятельно нанимала специалистов. Таким образом, бюджет отдела звукозаписи раздулся просто до невероятных размеров!

"Цена за работу актеров была разумной, однако нам пришлось вызывать их несколько раз, для того, чтобы добиться лучшего результата", — продолжает Джей. — "Тем более, что некоторые реплики пришлось переозвучивать, из-за правок в сценарии. Но для такой игры как Diablo 3, мы готовы найти лучших актеров, и добиться их работы".

Ну а на последок, игроки могут ознакомиться с руководством по Diablo 3, оно выпущено официально самой Blizzard.