Автор «Ведьмака» Анджей Сапковский потроллил Джорджа Мартина, который так и не дописал «Ветра зимы»
Джорджа Мартина (George Martin), который никак не может дописать «Ветра зимы», теперь троллят даже коллеги по цеху. Недавно создатель вселенной «Ведьмака» Анджей Сапковский (Andrzej Sapkowski) побывал на книжном фестивале, где заявил, что, в отличие от Мартина, готов написать новые истории.
Если кто-то в зале задаст такой вопрос, то вот мой ответ: я напишу что-нибудь ещё. Расслабьтесь, вам нечего бояться. В отличие от Джорджа Мартина — которого я, кстати, знаю лично, — когда я говорю, что напишу что-то, я это сделаю.
В то же время писатель добавил, что полностью понимает Мартина и не видит смысла развивать историю, которую закончили за него.
Между нами говоря, я его полностью понимаю. Потому что если бы кто-то провернул такой трюк со мной, сняв сериал по моим книгам, а затем опередив то, что я намеревался написать, я бы тоже задался вопросом, есть ли вообще смысл писать. Всё ведь уже сделано, верно? Это бессмысленно. Приятно, когда они адаптируют твою работу, но адаптировать то, чего ещё нет? Это просто неприлично.
Обсуждая адаптации своих работ, Сапковский ответил, что не хочет оценивать экранизации Netflix: «Моё имя есть в финальных титрах. Вот что это значит: если я скажу что-то положительное, вы скажете: “Ну конечно, сорока хвалит свой хвост”. А если я скажу что-то плохое, вы назовёте меня идиотом. Поэтому я ничего не скажу».
В заключение Сапковский вспомнил беседу с американским фантастом Гарри Гаррисоном (Harry Harrison), который жаловался на плохую экранизацию «Зелёный сойлент», основанную на его романе «Подвиньтесь! Подвиньтесь!».
Он спрашивает: «И что ты думаешь о фильме?» Я сказал, что это полное дерьмо. И он говорит: «Да, я тоже так думаю, полное дерьмо». А я ему отвечаю: «Ну, Гарри, и ты вернул деньги? Вот и не кричи». К сожалению, так это и работает.
Наверное, Мартин до сих пор не пишет, потому что обиделся из-за продолжения. Но я уверен, что он не вернул деньги, так как знает, как устроена жизнь. Я бы не вернул.
Ранее CD Projekt RED рассказала, что Анджей Сапковский всё ещё консультирует студию в вопросах лора «Ведьмака». У новой игры, напомним, пока нет даты выхода.
- В новом трейлере фанатского DLC для The Witcher 3 показали локации из книг Сапковского
- Анджей Сапковский всё ещё консультирует CD Projekt RED в вопросах лора «Ведьмака»
- Фанатское DLC для The Witcher 3: Wild Hunt на основе романа Анджея Сапковского уже доступно на PC
-
Анджей Сапковский всё ещё консультирует CD Projekt RED в вопросах лора «Ведьмака»
-
Фанатское DLC для The Witcher 3: Wild Hunt на основе романа Анджея Сапковского уже доступно на PC
-
В новом трейлере фанатского DLC для The Witcher 3 показали локации из книг Сапковского
-
Российское издание книги «Ведьмак: Перекрёсток воронов» перенесли «по настоятельной просьбе автора»