Новости Дизайнер перевел 100 логотипов игр на русский язык. Cyberpunk 2077, RDR 2, Palworld и многое другое
Дизайнер перевел 100 логотипов игр на русский язык. Cyberpunk 2077, RDR 2, Palworld и многое другое
15 февраля 2024, 17:37
Как бы выглядели логотипы Red Dead Redemption 2, Cyberpunk 2077 и Elden Ring, если бы их тоже перевели на русский язык? Графический дизайнер Михаил «uyle» Сергеев ответил на этот вопрос, локализовав множество названий популярных тайтлов.
Дизайнер постарался сохранить как общий смысл названия, так и дизайн оригинального логотипа. Игры отбирались по уровню популярности в Steam.
Другие логотипы — всего их накопилось 100 штук — можно посмотреть здесь.
Не пропустите наш материал, где мы рассказываем про шесть самых идиотских игровых локализаций.
- Паблик «Вестник нижнего интернета» делает уморительные игровые постеры. Лучше запаситесь попкорном!
- Вышла русская версия трейлера «Дэдпула против Росомахи» с теми самыми голосами
- «Русский Волан-де-Морт в 10 раз страшнее»: в сети удивились советской версией «Гарри Поттера», которую показала нейросеть
-
Вышла русская версия трейлера «Дэдпула против Росомахи» с теми самыми голосами
-
Паблик «Вестник нижнего интернета» делает уморительные игровые постеры. Лучше запаситесь попкорном!
-
Еще меньше багов: для Cyberpunk 2077 вышел патч 2.12
-
В Steam вышла научно-фантастическая игра, которая выглядит, как смесь Cyberpunk 2077 и XCOM: Enemy Unknown
-
«Русский Волан-де-Морт в 10 раз страшнее»: в сети удивились советской версией «Гарри Поттера», которую показала нейросеть
-
SilverName и Дом.ру проведут стримхату «Домашний Сильвер»
-
ИИ показал, как бы выглядел фильм по Fallout: New Vegas
-
С обновлением Baldurs's Gate 3 один из самых легких квестов стал почти непроходимым
-
Квест-дизайнер Cyberpunk 2077 намекнул, где искать новые пасхалки в игре
-
Появилась новая самая ожидаемая игра в Steam. Она обогнала Hollow Knight: Silksong и S.T.A.L.K.E.R. 2
-
Вышел трейлер Rise of the Ronin с оценками критиков
-
Появился новый взгляд на 5 разных версий Дэдпула из будущего фильма
-
В мобильную Mortal Kombat добавили Кибер Саб-Зиро и ещё 2 бойца
-
Вышел трейлер мрачной метроидвании, похожей на «Dark Souls в 2D»
-
Джеки Чану исполнилось 70 лет! Актер поделился редкими фото в честь юбилея
-
Слух: в сеть слили арт с главными героями и технические детали Assassin's Creed про феодальную Японию
-
Показан тизер фильма «Джокер: Безумие на двоих»
-
Trek to Yomi на максималках? Состоялся релиз The Devil Within: Satgat
-
«Апокалиптически хорошее шоу»: критики высоко оценили сериал по Fallout
-
Появились новые скриншоты самой ожидаемой игры в Steam — Manor Lords