700 книг против восьми: Майк Флэнаган объяснил, почему сериал по Warhammer 40,000 сложнее «Тёмной башни»

Майк Флэнаган (Mike Flanagan), автор сериалов «Призрак дома на холме» (The Haunting of Hill House), «Полуночная месса» (Midnight Mass) и «Падение дома Ашеров» (The Fall of the House of Usher), рассказал в подкасте о работе над сериалом по Warhammer 40,000 для Amazon. Сейчас он пишет сценарии первых эпизодов и называет проект «жестоко сложной адаптацией».

Главная проблема — масштаб. Во вселенной Warhammer 40,000 около 700 книг и, по словам Флэнагана, «столько персонажей», что неясно, как вообще подступиться: «Вопрос в том, как в это войти?» Для сравнения он привёл «Тёмную башню» (The Dark Tower) Стивена Кинга (Stephen King), которую тоже адаптирует для Amazon. Там всего восемь книг, и, по словам режиссёра, «70% моей работы за меня уже сделал Стив». Сценарии первого сезона «Тёмной башни» Флэнаган уже закончил.

Найти простую точку входа для новичков — непростая задача даже для фанатов: кто-то знакомится с Warhammer 40,000 через книги, кто-то через игры, а кто-то через ролики о лоре на YouTube. Общее направление истории, по данным журналистов, уже частично определено, но подробностей о сюжете пока нет.

Исполнительным продюсером сериала выступает Генри Кавилл (Henry Cavill), известный фанат вселенной. Он же сыграет одну из главных ролей. Дата выхода пока неизвестна. Помимо Warhammer 40,000 и «Тёмной башни», Флэнаган работает и над сериалом «Кэрри» (Carrie).

С чего началось ваше знакомство с Warhammer 40,000?