«Никаких уступок семейной аудитории»: дель Торо раскрыл подробности кукольного «Погребённого великана» по роману Кадзуо Исигуро

Гильермо дель Торо (Guillermo del Toro) на этой неделе получил почётную награду Британского института кино (BFI Fellowship) — высшее отличие организации, которое ему вручила Кейт Бланшетт (Cate Blanchett). В рамках торжеств режиссёр провёл открытую беседу о карьере, где впервые подробно рассказал о своём следующем проекте — кукольной экранизации романа «Погребённый великан» (The Buried Giant) Кадзуо Исигуро (Kazuo Ishiguro).

Дель Торо назвал будущий фильм «завораживающе сложным кукольным кино для взрослых», которое создаётся «без каких-либо уступок семейной аудитории». Режиссёр объяснил, почему выбрал технику стоп-моушен, а не игровое кино: по его словам, если снимать живых актёров рядом с цифровыми троллями и феями, неизбежно возникнет эффект «зловещей долины» — существа будут выглядеть чужеродно. В кукольной анимации все персонажи сделаны из одного материала, и мир ощущается цельным.

Роман Исигуро, лауреата Нобелевской премии по литературе, вышел в 2015 году. Действие разворачивается в вымышленной постартурианской Англии, где странный туман лишает людей долговременной памяти. Пожилая пара — Аксель и Беатрис — отправляется в путешествие на поиски сына, которого они не видели много лет и почти не помнят. По дороге им встречаются рыцари, тролли, драконы и осколки мира, который сам забывает собственную историю.

Сценарий дель Торо написал в соавторстве с Деннисом Келли (Dennis Kelly) — драматургом, известным по мюзиклу «Матильда» (Matilda the Musical) и сериалу «Утопия» (Utopia). Также режиссёр подтвердил возвращение своего давнего соратника Рона Перлмана (Ron Perlman), с которым он работает ещё со своего дебюта «Хронос» (Cronos, 1993). Какую именно роль Перлман исполнит, дель Торо не раскрыл, ограничившись фразой: «Он будет в следующем фильме».

Фильм выходит на Netflix — стриминг и дель Торо уже сотрудничали на «Пиноккио» (2022), который получил «Оскар» за лучший анимационный фильм, и «Франкенштейне» (2025). Параллельно режиссёр готовится к Каннскому кинофестивалю, где представит отреставрированную 4K-версию «Лабиринта Фавна» (Pan's Labyrinth) в программе Cannes Classics. BFI также выпустит обновлённую копию «Хроноса» в британский прокат в этом месяце.

Исигуро известен русскоязычным читателям по романам «Не отпускай меня» (Never Let Me Go), «На исходе дня» (The Remains of the Day) и «Клара и солнце» (Klara and the Sun). «Погребённый великан» — его единственное фэнтези-произведение, в котором средневековый сеттинг становится метафорой коллективного забвения и цены памяти.

Как думаете, сможет ли дель Торо повторить успех «Пиноккио» с таким необычным материалом — или взрослое кукольное кино без уступок зрителю останется нишевым проектом? Делитесь мнением в комментариях.