Видео: как Гермиона из сериала «Гарри Поттер» произносит «Вингардиум Левиоса»

В будущем англоязычных фанатов «Гарри Поттера» ждёт сразу два сюрприза: высокобюджетный сериал для HBO и новая аудиокнига с множеством приглашённых актёров. Оба проекта объединяет Арабелла Стэнтон (Arabella Stanton), играющая Гермиону Грейнджер.

В сети уже есть небольшой ролик, позволяющий понаблюдать за процессом записи аудиокниги. На видео актриса произносит своё фирменное «Вингардиум Левиоса», а Хью Лори (Hugh Laurie; «Доктор Хаус») зачитывает реплику Альбуса Дамблдора. Также можно увидеть Фрэнки Тредэвэя (Frankie Treadaway) и Макса Лестера (Max Lester), которым выпал шанс озвучить Гарри и Рона.

Актёрский состав также включает Мэттью Макфэдиена (Matthew Macfadyen; «Наследники»), Риза Ахмеда (Riz Ahmed; «Веном») и Мишель Гомес (Michelle Gomez; «Доктор Кто») — они сыграют Волан-де-Морта, Северуса Снегга и Минерву Макгонагалл. Всего к записи аудиокниг привлекли 200 актёров.

Примечательно, что Фрэнки Тредэвэй, Макс Лестер и Арабелла Стэнтон поработают только над первыми тремя частями. После этого Гарри, Рона и Гермиону будут играть актёры постарше.

Аудиоверсия «Философского камня» выйдет 4 ноября. Следующие части будут выпускать раз в месяц.