Будет ли русификатор для Nightingale — как включить русский язык в игре
20 февраля в раннем доступе появился Nightingale, новый выживач, который ориентирован на онлайн-режим. Хотя его действие разворачивается в будущем, внешне он напоминает произведения жанра стимпанк. К сожалению, игра официально не поддерживает русский язык. В этом руководстве мы расскажем, как установить русификатор для Nightingale.
Благодаря современным программам-переводчикам, русификаторы выходят уже через несколько дней после релиза непереведённой игры. Так произошло и с Nightingale. Правда, на данный момент доступен машинный перевод. В нём все фразы переведены дословно, без учёта контекста, работы с устойчивыми выражениями и прочими деталями. Но благодаря ему можно понять основной смысл происходящего.
Как установить русификатор для Nightingale
- Установите базовую версию Nightingale.
- Скачайте файл с русификатором и запустите его.
- Во время установки укажите, где находится папка bin/resources из корневого каталога с игрой.
- Запустите Nightingale.
- В настройках выберите немецкий язык. Сама игра будет на русском.
По ссылке вы сможете скачать базовую версию русификатора. Авторы обещают дорабатывать её точечными правками, поэтому в будущем перевод окажется более точным и достоверным, чем сейчас. Как только это произойдёт, мы обновим руководство.
Где находится папка с игрой в Steam
По умолчанию все игры расположены в каталоге C:Program Files (x86)Steamsteamappscommon. Если у вас эта папка расположена в другом месте, воспользуйтесь нашей инструкцией:
- Откройте Steam и зайдите в вашу «Библиотеку».
- Щёлкните правой кнопкой мыши по иконке с игрой и выберите пункт Свойства.
- Перейдите в «Установленные файлы» и нажмите кнопку «Обзор».
Будет ли русская озвучка в Nightingale
Конкретной информации об этом пока нет. Однако в последнее время многие игры получают озвучку на русском языке, которая выполнена при помощи нейросетей. Возможно, подобный перевод получит и Nightingale.
- Раскрыты системные требования выживалки Nightingale
- На ПК вышла новая версия выживача с открытым миром и полной свободой, у которого свыше 150 тысяч отзывов в Steam
- В Steam навсегда бесплатными стали сразу 5 игр. Среди них есть постапокалиптический выживач с открытым миром и транспортом
-
В Steam навсегда бесплатным стал постапокалиптический выживач про зомби в духе Dying Light
-
В Steam навсегда бесплатными стали сразу 5 игр. Среди них есть постапокалиптический выживач с открытым миром и транспортом
-
Раскрыты системные требования выживалки Nightingale
-
На ПК вышла новая версия выживача с открытым миром и полной свободой, у которого свыше 150 тысяч отзывов в Steam
-
Все луны (планеты) в Lethal Company: какие луны исследовать новичку
-
Как найти (получить) голову Медузы Горгоны в Dragon's Dogma 2
-
Лучший билд на Чародея (Тёмный Соблазн) в Baldur's Gate 3 — какие выбрать характеристики, черты и подкласс
-
Где найти жетоны искателя в Dragon's Dogma 2
-
Все концовки Alone In The Dark (2024): как получить
-
Как побеждать в Buckshot Roulette — гайд по игре
-
Лучшие билды на Арлекино в Genshin Impact 4.6 — гайд
-
Артефакт в Sons of the Forest: для чего нужен и как найти все части
-
Как сохранить игру в No Rest for the Wicked
-
Как починить снаряжение в No Rest For The Wicked
-
Как выйти из игры No Rest for the Wicked
-
Какие характеристики качать персонажу в No Rest For The Wicked
-
Все события Genshin Impact 4.6 и доступные награды
-
Тир-лист персонажей (героев) в AFK Journey
-
Древние партитуры в Genshin Impact: как найти все
-
Последний день Ремурии в Genshin Impact: как разбить цепи, сковавшие Сциллу