Как скачать и установить русскую озвучку для Hogwarts Legacy

28 декабря 2023 года вышел русификатор Hogwarts Legacy от студии GamesVoice. Он содержит полную озвучку всех персонажей игры. В этом руководстве мы расскажем, где его можно скачать и как установить.

Гайды по Hogwarts Legacy

Как связать аккаунт Warner Bros. с профилями PSN, Xbox Live, Steam и получить уникальные награды в Hogwarts Legacy
Гайд для новичков по Hogwarts Legacy: какой режим графики выбрать, как быстро прокачаться, особенности боевой системы и другие ответы на вопросы
Прохождение сюжетных заданий Hogwarts Legacy — как получить все заклинания, собрать страницы и решить загадки
Прохождение побочных заданий Hogwarts Legacy
Как получить все дополнительные заклинания в Hogwarts Legacy — Депульсо, Диффиндо, Флиппендо, Десцендо и другие
Полная карта мира Hogwarts Legacy
Можно ли завести романтические отношения в Hogwarts Legacy
Как получить метлу в Hogwarts Legacy. Как устроены полёты в игре
Как решить все головоломки в Hogwarts Legacy — как открыть двери с символами, сейфы с глазами, запертые шкафы и замки
Как изготавливать лечебные зелья в Hogwarts Legacy: где найти ингредиенты, как открыть рецепт и сварить зелье
Можно ли выбрать факультет в Hogwarts Legacy? Какой лучший факультет в игре
Как пройти все испытания Мерлина и расширить инвентарь в Hogwarts Legacy
Как быстро заработать много денег в Hogwarts Legacy
Как стать тёмным магом в Hogwarts Legacy — какие таланты выбрать и как выучить непростительные заклинания
Где найти боевые арены в Hogwarts Legacy — как получить достижение «Испытай себя»
Луна демимаски в Hogwarts Legacy — как найти все статуэтки в Хогвартсе, Хогсмиде и в открытом мире
Как создать персонажей в Hogwarts Legacy, похожих на Гарри, Рона, Гермиону и других волшебников
Как собрать все жетоны факультета в Hogwarts Legacy и получить уникальную мантию
Как ловить и приручать существ в Hogwarts Legacy — где найти всех волшебных тварей
Все уникальные задания факультетов в Hogwarts Legacy: где найти, как начать и пройти
Где найти и как использовать астрономические столы в Hogwarts Legacy — месторасположение всех столов
Как получить все концовки в Hogwarts Legacy — хорошая, плохая и секретная
Как открывать замки в Hogwarts Legacy — как выучить Алохомора и найти редкое снаряжение
Викторина Софронии Франклин в Hogwarts Legacy — какие ответы выбрать
Где найти и купить все ингредиенты в Hogwarts Legacy
Hogwarts Legacy вылетает? Черный экран? Пропали сохранения? Низкий FPS? — Решение проблем
Платформы для приземления в Hogwarts Legacy — где найти все 20 мест

Где скачать русскую озвучку для Hogwarts Legacy

Мы рекомендуем не искать её на сомнительных ресурсах, а перейти на официальный сайт GamesVoice. Там на выбор представлены три варианта загрузки: «Яндекс.Диск», Google.Drive и Mega. Выбирайте тот, который вам нравится. Русификатор полностью бесплатный.

Обратите внимание, что на сайте вы найдёте только саму озвучку. Игра приобретается отдельно.

Как установить русскую озвучку на Hogwarts Legacy

Предварительно нужно установить Hogwarts Legacy.

Алгоритм следующий:

Скачайте архив с русификатором и распакуйте его.
Запустите исполняемый файл приложения с расширением «.exe».
Во время установки согласитесь со всеми пунктами и укажите каталог, в котором находится Hogwarts Legacy.

Чтобы узнать путь к корневой папке с игрой в Steam, выполните следующие действия:

Откройте Steam.
Найдите Hogwarts Legacy в библиотеке игр.
Нажмите ПКМ, выберите «Управление» — «Просмотреть локальные файлы».

Если у вас версия для Epic Game Store, нажмите на три точки рядом с игрой, потом «Управление», после чего щёлкните по значку в виде папки.

Русификатор для Hogwarts Legacy не работает. Что делать?

Основные причины, из-за которых возникают проблемы с русской озвучкой:

Вышла новая версия игры, которая не соответствует вашему русификатору. Следите за обновлениями на сайте GamesVoice.
Вы поставили на игру модификации. Перед установкой озвучки лучше удалить их.
Вы скачали русификатор со стороннего сайта. Ссылку на официальный ресурс можно найти в начале руководства.
Файлы игры повреждены. Проверьте целостность кэша. Если не помогает — переустановите Hogwarts Legacy.
Вы используете пиратскую версию игры. Работа русификатора гарантируется только на лицензии.

***

Таким образом, вы сможете поиграть в Hogwarts Legacy полностью на русском языке, причём не только с текстом, но и с озвучкой. Русификатор получил версию 1.0, то есть основная работа над ним завершена, однако в будущем наверняка выйдут обновления, которые исправят немногочисленные ошибки. Если вы их обнаружили — можете написать авторам на их официальном сайте.