Игровые новости Mechanics VoiceOver продемонстрировала русскую озвучку для Crash Bandicoot 4: It's About Time

Mechanics VoiceOver продемонстрировала русскую озвучку для Crash Bandicoot 4: It's About Time

leGO_kh
Читать в полной версии

Студия Mechanics VoiceOver опубликовала видео, в котором продемонстрировала русскую озвучку для Crash Bandicoot 4: It's About Time. Авторы сообщили, что процесс не стоит на месте.

На данный момент записано около половины игры и закончены перевод и укладка того, что осталось. А значит уже совсем скоро начнутся финальные записи.
— Mechanics VoiceOver

В ролике присутствуют следующие актеры:

  • Аку-Аку — Василий Дахненко;
  • Лани-Лули — Дмитрий Рыбин;
  • Акано — Сергей Пономарёв;
  • Дингодайл — Артур Иванов.

Точную дату выхода русской озвучки пока не называют. Напомним, ранее Mechanics VoiceOver выпустила полноценную локализацию для первой God of War 2005 года.

🧠 У пациента с подключённым к мозгу чипом Neuralink возникли первые проблемы
Комментарии 13
Оставить комментарий
2 месяца

Локализация всегда — хорошо

Ответить
Diego Kanpasso Забанен
2 месяца

Согласен, всегда хорошо когда она есть 😊👆

Ответить
2 месяца

Молодцы ребята!

Ответить
2 месяца

А я думал в столь минималистической игре озвучки тупо не может быть

Ответить
2 месяца

здорово. но я и сабами могу поиграть

Ответить
Diego Kanpasso Забанен
2 месяца

Ну хорошо что так

Ответить
2 месяца

звучит здорово 👍

Ответить
2 месяца

Если процесс стоит на месте, то это не процесс.

Ответить
Fantasy Rage Забанен
2 месяца

Озвучка бы не помешала, но я в детстве и так на ps1 проходил с пиратскими субтитрами. А иной раз и вовсе без них

Ответить
2 месяца

Да они как таковые и не нужны были на ps1, так символически🤷‍♀️

Ответить
vantop Забанен
2 месяца

то что я увидел молодцы постарались над озвучкой

Ответить
Diego Kanpasso Забанен
2 месяца

Студия хорошая всегда делает качественно

Ответить
2 месяца

Я даже и не знал, что озвучка в разработке. Но в целом в игре диалогов кот наплакал, так что можно и с минимальными знаниями английского пройти, даже без российских субтитров.

Ответить