В официальном российском сообществе The Elder Scrolls Online сообщили, что версия игры для ПК и Mac обзаведется полноценной поддержкой русского языка вместе с выходом новой главы Greymoor.
Перевод всего внутриигрового текста на русский язык появится в игре 26 мая 2020 года. Перевод покроет все тексты, диалоги и субтитры. Локализация войдет в базовую игру, поэтому приобретать дополнение Greymoor необязательно.
Русскоязычные геймеры смогут продолжить играть на любимых серверах своими персонажами, грядущее дополнение никак не повлияет на учетные записи. Возможность выбрать английский, французский или немецкий язык будет по-прежнему доступна.
В настройках программы запуска ESO уже можно выбрать русский язык, но появится он только 26 мая. Для этого нужно открыть программу запуска, щелкнуть по значку шестеренки в правом верхнем углу и выбрать русский язык из выпадающего списка.
Bethesda будет поддерживать локализацию после выхода Greymoor: все грядущие обновления и дополнения тоже будут переводиться на русский язык. Пока что русский язык будет доступен только на ПК и Mac, консольные версии обновление в ближайшее время не получат.