В NHL 27 ИИ озвучил комментарии, но перепутал «chairs» с «seats» — фанаты критикуют
Arkadiy Andrienko
В NHL 27 EA Sports уже использовала генеративный ИИ для озвучки реплик внутриигровых комментаторов, и спор вокруг этого решения разгорелся из-за того, насколько естественно это будет звучать в хоккейном симуляторе. Фанатов особенно задело то, что ИИ-озвучку в основном восприняли негативно.
Джон Буччигросс (John Buccigross) подтвердил, что EA проигрывала ему сгенерированные фразы его голосом. По его словам, это звучало примерно как: «Вау, неплохо!», но технология не всегда точна. Буччигросс отдельно заметил, что ИИ иногда ошибается и подменяет правильное слово неверным. В одном из примеров система выдала фразу про «chairs», хотя в хоккейном комментарии должно быть «seats».
Они используют ИИ; мне проиграли несколько фрагментов с моим голосом. И это вроде как: «Вау, неплохо!» Если это значит меньше работы и тот же чек, я в деле.
При этом сам Буччигросс не выглядит категорически против такой схемы. Он назвал запись спортивных комментариев рутинной и монотонной работой, а также сказал, что продолжает сотрудничать с EA, чтобы ИИ-озвучка звучала естественно. NHL не продаётся в Steam, поэтому для игры нет такого же уведомления о генеративном ИИ, как у других проектов EA Sports на этой площадке.
Релиз NHL 27 назначен на 11 сентября 2026 года на PlayStation 5 и Xbox Series X|S. Игра сейчас держится на отметке 64 балла в OpenCritic, а рекомендовали её только 31% критиков.
Нормально ли заменять часть реплик ИИ, если комментатор сам не против такого подхода?
