Ремейк Resident Evil Code: Veronica получит русскую озвучку — официальное подтверждение

В ремейке Resident Evil Code: Veronica будет полная русская локализация. Речь идет не только о субтитрах, но и об озвучке. Информация об этом указана на странице игры в Steam.

Анонс ремейка состоялся на недавней презентации Summer Game Fest 2026. В Capcom отметили, что игра должна выйти в 2027-м на PC, PlayStation 5, Xbox Series X/S и Nintendo Switch 2. В обновленной версии название решили сократить до Resident Evil Veronica, игроков ждет современная графика и переработанная постановка сцен.

Resident Evil Code: Veronica оставалась единственной крупной частью серии, не получившей ремейк. Однако ожидание стоит того. Инсайдеры еще в марте утверждали, что проект может стать одним из лучших во франшизе. Более того, игрой занимаются Кадзунори Кадои (Kazunori Kadoi) и Ясухиро Анпо (Yasuhiro Anpo), известные ремейками Resident Evil 2 и Resident Evil 4.

Что касается озвучки, то пока нет информации, каких актеров привлекут для работы над русской локализацией. А вот Стефани Панизелло (Stephanie Panisello), озвучившая Клэр Редфилд в оригинальной игре, готова вернуться. Она призналась, что рада такому вниманию к ее персонажу.

Оригинальная Resident EvilL: Code Veronica вышла в 2000-м, это была первая часть серии, в которой применили полноценную трехмерную графику, а не пререндеренные 2D-изображения. События происходили спустя три месяца после уничтожения Раккун-Сити в Resident Evil 3: Nemesis. Это продолжение истории Клэр Редфилд, Криса Редфилда и Альберта Вескера после Resident Evil 2 и Resident Evil.

Как думаете, какие актеры будут работать над русской локализацией Resident Evil Veronica?