Русская озвучка для Silent Hill f может выйти до конца февраля
Vladislav Nikolaev
Команда Mechanics VoiceOver сообщила в своей группе во «ВКонтакте», что полностью завершила запись озвучки для хоррора Silent Hill f. Теперь идёт процесс сведения звука.
Также команда опубликовала второе видео с демонстрацией процесса записи озвучки.
Дорогие любители атмосферных хорроров, рады сообщить вам, что процесс записи озвучки для Silent Hill f полностью завершён и сведение идёт полным ходом! В связи с этим хотим поделиться вторым роликом из рубрики «Как Механики озвучивали» и познакомить вас ещё с несколькими русскими голосами персонажей, а также вновь приоткрыть закулисье мира локализации, показав вам работу актёров и режиссёра.
Точной даты выхода озвучки пока нет. Авторы планируют выпустить её до конца февраля.
Silent Hill f — психологический хоррор от третьего лица, события которого разворачиваются в 1960-х годах в вымышленном японском городке. Главная героиня, старшеклассница Хинако Симидзу, пытается выжить в городе, который внезапно окутывает туман и наводняют гротескные монстры. Сценарий написал Ryukishi07. За музыку отвечал Акира Ямаока (Akira Yamaoka).
Ранее была анонсирована русская озвучка для симулятора выживания Grounded 2. Перед этим команда Mechanics VoiceOver выпустила русскую озвучку для PC-версии Stellar Blade.
-
Вышла русская озвучка для Stellar Blade -
Анонсирована русская озвучка для Grounded 2 -
Появилась геймплейная демонстрация русской озвучки Stellar Blade -
Konami анонсировала новую трансляцию Silent Hill Transmission — покажут Silent Hill: Townfall -
Kena: Scars of Kosmora получит русскую озвучку от Mechanics VoiceOver