17 декабря умер актёр Джеймс Маккэффри (James McCaffrey). Его голос известен многим игрокам благодаря трилогии Max Payne. Однако это далеко не единственная работа, которой запомнился артист. В этой статье мы рассказали обо всех значимых ролях Джеймса в кино и видеоиграх.
С 1996 по 2001 Джеймс появлялся в сериалах «Закон и порядок» (Law & Order) и «Секс в большом городе» (Sex and the City), а также в комедии «Правда о кошках и собаках» (The Truth About Cats & Dogs). Но популярность актёру принесла первая Max Payne, которая вышла в 2001 году. Маккэффри озвучил главного героя в катсценах и внутриигровых комиксах. Его уставший и немного хриплый голос отлично подошёл человеку, который потерял всё самое дорогое и теперь одержим местью.
Через два года вышла Max Payne 2 с участием Джеймса. Третью часть разрабатывали уже не Remedy, а Rockstar Studios, однако новые разработчики снова пригласили Маккэффри. Более того, на этот раз его работа не ограничилась голосом — для создания модельки Макса использовалась внешность актёра. В предыдущих двух играх серии Пейна «сыграли» другие люди — Сэм Лейк (Sam Lake) и Тимоти Гиббс (Timothy Gibbs) соответственно.
Также стоит отметить фильм «Макс Пейн» (Max Payne) с Марком Уолбергом (Mark Wahlberg). В нём Джеймс исполнил небольшую роль агента ФБР Джека Талиенте, которую можно считать приятным камео.
Любимая часть серии Max Payne?
Пройти опросСотрудничество Маккэффри и студии Remedy продолжалось всю его жизнь. После второго «Макса» артиста привлекли к озвучке агента ФБР Алекса Кейси и поэта Томаса Зейна в оригинальной Alan Wake. В недавнем сиквеле всё получилось ещё интереснее. Там Алекс Кейси выглядит как Сэм Лэйк и при этом говорит голосом Маккэффри, точь-в-точь как в первой Max Payne, только 22 года спустя.
Джеймса не было в Quantum Break, однако его пригласили во время работы над Control. Он озвучил Захарию Тренч, директора Федерального Бюро Контроля. Этого персонажа убивают перед прибытием главной героини Джесси. Однако в игре есть примерно двадцать минут монологов Захарии, которые были записаны перед его смертью.
Помимо игр Remedy, Маккэффри появлялся в Alone in the Dark (2008). Там он озвучил главного героя Эдварда Карнби. Возможно, мы услышали бы его снова, если бы проект получил продолжение. Увы, низкие оценки и скромные продажи, а также печальная судьба издателя в лице Atari поставили крест на прямом сиквеле. 20 марта 2024 года состоится выход ещё одного переосмысления Alone in the Dark, но к нему Маккэффри уже не имеет отношения.
Ждёте возвращения Alone in the Dark?
Пройти опросКак видите, актёр участвовал в играх, которые у всех на слуху. А вот в кино ему часто доставались незначительные роли. Помимо тех проектов, о которых мы рассказали в начале статьи, можно вспомнить фильм «Игра в прятки» (Hide and Seek) 2005 года, а также сериалы «Белый воротничок» (White Collar), «Спаси меня» (Rescue Me) и «Джессика Джонс» (Jessica Jones). Остальные ТВ-шоу и полнометражные картины с участием Маккэффри практически неизвестны современному зрителю.
***
А вам запомнился голос Джеймса Маккэффри? Или вы помните его по ролям в кино? Делитесь своими историями в комментариях!
Очень жаль...