Новости Вышла русская озвучка Grand Theft Auto 3

Вышла русская озвучка Grand Theft Auto 3

Arno
Читать в полной версии

Спустя более 20 лет Grand Theft Auto 3 получила русскую озвучку. Работа над проектом велась целый год. В нём были задействованы около 40 человек.

Озвучка подготовлена студией WuzVoice. Команда озвучила не только основную сюжетную линию, но и радио. На русский были переведены шесть радиостанций: Head Radio, Lips 106, K-Jah и Double Clef FM, Flashback FM и даже разговорное радио Chatterbox FM (на остальных читают рэп или просто звучит музыка). Неозвученными остались реплики NPC — в будущем это обещают исправить.

Озвучка совершенно бесплатная. Она подойдёт как для классической версии, так и для ремастера из сборника The Definitive Edition. Скачать озвучку для оригинальной игры можно здесь (1695 МБ), для ремастера — здесь (481 МБ).

В будущем студия WuzVoice планирует озвучить Grand Theft Auto: Vice City.

❌ S.T.A.L.K.E.R. 2 в России отказываются даже пиратить
Комментарии 21
Оставить комментарий
2 года
WuzVoice

Первый раз слышу🤔

Ответить
2 года

всё правильно, Вуз Голоса)) это нам не Лицей 😆

Ответить
2 года

наконец то пираты возвращаются к озвучкам)) желательно студию Лисы или Вектор)) 😅

Ответить
2 года

к концу 2022 пора бы)

Ответить
2 года

на любителей озвучка

Ответить
2 года

те пацаны, что озвучивали на Dream Cast игру Zombie Revenge , звучит куда круче 😅

Ответить
2 года

помню игру играл раньше

Ответить
2 года

Озвучка была супер) микрофона за 50 рублей 🤡

Ответить
2 года

Какая графика, такая и озвучка 🤣

Ответить
2 года

нормально так, пускай и игруха далеко не новая )

Ответить

Вот бы исправили тупую механику, когда обстрелы соверашются постоянно в определенных частях районов, даже если героя не видно никак.

Ответить
2 года

Нашли что озвучить

Ответить
2 года

Помню как удивило в первый раз то что гг этой части Клод весь сюжет молчит. Для игры вроде GTA это вообще немыслимо где именно гг является центром внимания. Познакомился с ней уже после Vice City и San Andreas.

Ответить
2 года

Жду адекватный руссификатор для Dishonored Definitive Edition

Ответить

как раз вовремя , игра прям актуальна в 2022

Ответить
2 года

Лишний раз напомнили про провал рокстаров с трилогией😈

Ответить
Комментарий скрыт
2 года

Что это за безобразие

Ответить
2 года

я уже и забыл эту игру

Ответить
2 года

Ееееее))) Спустя 21 год... решились всё же))

Ответить
2 года

Самое время для озвучки этой версии ))

Ответить
2 года

класс озвучка можно но и пройти её ещё раз !

Ответить