Новости Приквел «Хищника» стал первым фильмом, который дублировали на языке команчей

Приквел «Хищника» стал первым фильмом, который дублировали на языке команчей

Drako
Читать в полной версии

Фильм «Добыча» на днях вышел на стриминговом сервисе Hulu и стал, по мнению критиков, одним из лучших фильмов серии об инопланетном охотнике на Земле. Новинка является приквелом оригинального «Хищника».

Проект также стал первым в истории фильмом, который получил полный дубляж на языке команчей, одного из индейских племён. Таким образом, создатели отдали дань уважения сюжету и народу команчей, к которому принадлежит главная героиня.

Сюжет разворачивается в XVIII веке, где девушка из индейского племени встречает первого Хищника в истории планеты. Ей предстоит победить технологически продвинутого инопланетянина.

🚫 СМИ: Steam в России заблокируют, а геймеров обяжут идентифицироваться
Комментарии 20
Оставить комментарий
2 года

Вот сколько не смотрю это сцену с медведем, каждый раз вопрос — это был изощрённый способ суицида или просто у нее мозгов не было? Просто если подумать — 1 лук со стрела(1 стрела потом этот колчедан мистическим образом исчезает перед тем как она убегает), банальных копий или ножа(каменный или костяной) нет, когда она попадает в Бобровую хатку она даже не пытается найти ветку поострее чтобы просто попасть в рот и повредить небу(не я понимаю, что у страха глаза велики, но тогда зачем весь смысл был охоться на медведя?). Мда и после фразы

по мнению критиков, одним из лучших фильмов серии об инопланетном охотнике на Земле.

у меня закрадывается мысль о том какой суммой их заткнули.

Ответить
2 года

Бесят такие люди которые по трейлеру делают вывод о том какой фильм в целом. Тебе в трейлере показали часть сцены. ЧАСТЬ!!!!! Даже не полную сцену! Ты глянь всю картину целиком, эксперт ты наш диванный, а потом делай выводы

Ответить
2 года

фильм уже вышел, его посмотреть можно. там реально тупая сцена

Ответить
2 года

Да, согласен ... я тоже посмотрел...Баба реально дура!)))

Ответить
2 года

будем надеяться, что такого больше режиссура не снимет. хотя при этом картинка хороша, сочная

Ответить
2 года

Не.... Первые три фильма лучше. Мне добыча не понравилась. Как минимум за сижиай

Ответить
2 года

Мил человек, я что написал —

Вот сколько не смотрю это сцену с медведем, каждый раз вопрос

Тебе не к чему было прикопаться?
42 : 14 начало этой эта сцены. Я еще молчу про все идиотские моменты с хищником.

Ответить
2 года

C медведем реально полный аут вышел. Это городскому может в голову прийти "гениальная" мысль пойти на медведя с луком... xD Взрослого косолапого огнестрел может не остановить если не зацепить мозг. Еще у неё собака какая-то читерская...

Ответить
2 года

а мне такие пароды нравятся) они умные. так же от сцены с собакой и крысой угарнул 😂

Ответить
2 года
Вчера глянул. Картинка, как и графа Шикарные, расчлененка вообще топова ).. а вот сценарий куска кала, очередное доказывающее явление, что америкосы еще те мечтатели, много нелогических сцен, где школьницу с милым личиком могли убить.. и нет бы чтобы режиссёру придумать в оправдание этого всего, он топит дальше " ну да ладно и так сойдёт"
нет повествование, как этот хищник туда попал на эту планету.. зрителю надо самому додумывать 😑 почему этот момент не продумали, не понятно 🤷‍♂️.. для какой цели он туда приземлился, потерпел ли он крушение на корабле — это тоже не мало важно и было бы интересно.

Показать спойлерСкрыть спойлер
Ответить
2 года

Реально много тупых моментов! Хотя юмор в нем мне понравился. :) Угорнул когда мужик нож с руки на руку перекидывать начал. xD Даже "крик Вильгельма" запихнули. Некоторые сцены тоже очень красиво сняли. Еще отсылки неплохие сделали! Не понравились костюмы и грим у индейцев, они какие-то стерильные что ли.

Ответить
2 года
Этот фильм получше того шлака что снял Шейн Блэк, но называть его одним из лучших по хищнику и чуть ли не ставить на один ряд с первым это просто рукалицо. Эта Покахонтас прям круче спецназа элитного... :D Она типа еще всё так хорошо схватывает на лету, что может противостоять неземному охотнику рост у которого 250 см и вес 200 кг. Еще у него оружие которое для этих "чунгачкукуков" будет считаться "черным кулдонством". Увидев такую фигню как "Хищник" в то время любой человек, а не только индеец, подумал бы что это какой-то демон и от страха сдох! В лучшем случае просто с ума сошел. Вон индейцы майя когда увидели конкистадор на лошадях впервые, то чуть не попупали.

Мужик с элитного спецназа который не боялся ни одного человека и смерти, боялся этого пришельца потому что считал его демоном, а Покахонтас оказалась смелее и проворнее него... чудеса да и только... xD Очень хотелось бы чтобы сделали ремастеры первого и второго "Хищника", им улучшить спецэффекты и можно еще лет 30 смотреть! :) Мне кажется лучше уже не сделают. Особенно с этой толерастией проклятой.
Показать спойлерСкрыть спойлер
Ответить
2 года

А что это за язык вообще? Какой-то африканский

Ответить
2 года

Команчи — племя северо-американских индейцев.
Нифига не хочешь стараться вникать. Там же написано... 😑

Ответить
2 года

Да рофлит пади ))

Ответить
2 года

Может, конечно, и так... Но больше похоже на то, что не хочет заморачиваться и вникать. Строчит ради грошей, не читая новость. 🤫

Ответить
2 года

Ну да , тоже как вариант , звучит вполне правдоподобно))

Ответить
Комментарий скрыт
2 года

Скорее всего, имеется ввиду, что язык команчей — это один из вариантов озвучки (на выбор).
А если и не так, то например «Апокалипто» Мела Гибсона (2006 год) имел озвучку только на юкатекском языке с субтитрами и это не помешало его успеху... 💁

Ответить
2 года

Посмотрел я фильм. Девица с феминисткими наклонностями, борющаяся фоном к борьбе с Хищником с диктатом краснокожих мужчин это, конечно, мощно... А вообще, вот ничем фильм не зацепил. Все персонажи воспринимались как статисты, куклы, никакого сопереживания ни одному персонажу. Просто CGI ролик межмиссионный, но никак не кино.

Ответить
2 года

Тоже посмотрел. Как развлекалово сойдет, зрелищно сделано. Сюжет туповатый, но фемки возликуют.

Ответить