Новости Disco Elysium: для одной из лучших ролевых игр вышел русский перевод

Disco Elysium: для одной из лучших ролевых игр вышел русский перевод

NDRoyal
Читать в полной версии

Спустя более года после релиза Disco Elysium наконец получила перевод на русский язык. Разработчики намекали, что перевод выйдет на этой неделе, однако вряд ли кто-то ожидал, что это случится уже в понедельник.

Официального анонса пока не было, однако в Steam уже доступно обновление с локализацией. Перевод затрагивает лишь текст — озвучка у игры английская.

Весной разработчики Disco Elysium выпустят «режиссёрскую версию» с новыми заданиями, персонажами и полным озвучиванием. Релиз состоится в марте на PC, PS4 и PS5, до остальных платформ (Nintendo Switch и Xbox Series X/S) издание доберется летом.

❌ S.T.A.L.K.E.R. 2 в России отказываются даже пиратить
Комментарии 18
Оставить комментарий
3 года
отлично
Ответить
3 года
Вот так бы сразу))
Ответить
3 года
С одной стороны и попробовать хочется а с другой — отпугивает эта ссаная рисованная стилистика
И хочется и колется
Ответить
Комментарий скрыт
3 года
Два бана этому господину!
Ответить
3 года
Жаль нет кнопки «пожаловаться» и чтоб сразу модерам приходило в whatsapp, к примеру) И что самих модеров, видимо, маловато)
Ответить
3 года
Да вот именно, недоработка конкретная))
Ответить
А сейчас вообще модераторы есть, а то в списке команды сайта вообще никто не указан..?
Ответить
3 года
Есть) Меня один день Цири модерировала, за нетолерантность, еще и в баню послала)) Видимо, их не так уж много)
Ответить
Она 16 января на сайте последний раз была, как бы тут анархия не началась)
Ответить
3 года
Да пока еще нормально, спамеров, конечно, не сразу банят, но для этого надо очень много ресурсов вложить)
Ответить
3 года
Только он сейчас никому толком не нужен, потому что вот вот уже выйдет расширеное издание, и тогда уже понадобится.
Ответить
3 года
То что доктор прописал.
Ответить
3 года
что он прописал? игру на консоли для сони?)
Ответить
3 года
Нет читать много текста на англ. утомительно, а вот на русском на расслабоне.
Ответить
3 года
Это точно, да на русском лучшее
Ответить
3 года
Ну если была цель загнать в состояние депрессии, то да, именно это, доктор и прописал
Ответить
3 года
Отличное решение... Если у тебя биполярное расстройство, то загнать в депрессию, означает — стабилизировать состояние. 🤔
Ответить
3 года
ого на пс5 и на пс4, так сойдёт кто играет на консоли на PS
Ответить