Хакеры «убили» христианский сервер в Minecraft для добрых игроков
Вчера мы писали, что католический священник Роберт Баллесер (Robert Ballecer) планирует запустить миролюбивый сервер в Minecraft, где не будет места токсичным игрокам. Есть две новости — традиционно хорошая и плохая. Хорошая: Баллесер все же запустил сервер. Плохая: он тут же подвергся DDoS-атаке.
Об этом священник рассказал в своем Twitter. Сначала он решил, что перебои случаются из-за чрезмерной популярности, но вскоре обнаружил, что кто-то злонамеренно пытается «положить» его сервер.
Hey Gamer Tweeps... sorry about the Minecraft server getting completely bogged.
— Fr. Robert R. Ballecer, SJ (@padresj) December 2, 2019
This was a test instance and I didn't expect it to ramp up like this over just a few hours.
I'm working on migrating everything to a bigger VM.
:)
Привет, геймеры. Извините, но сервер в Minecraft приболел. Это был тестовый экземпляр, и я не ожидал, что он станет таким популярным всего за несколько часов. Я работаю над переносом всего на более мощную машину. :)
I'm looking at the logs of the Minecraft test server and it looks like there is a handful of people who are constantly connecting and disconnecting to fill the player slots and kill the server.
— Fr. Robert R. Ballecer, SJ (@padresj) December 2, 2019
Interesting...
Я просматриваю логи тестового сервера в Minecraft. Похоже, есть люди, которые постоянно подключаются и отключаются, чтобы заполнить слоты игроков и убить сервер. Интересно...
Баллесер не отчаивается и на данный момент все еще работает над починкой сервера. В прошлом священник изучал IT-технологии в Кремниевой долине, так что особых проблем возникнуть не должно.
-
Minecraft — 100 миллиардов просмотров и самая популярная игра на YouTube в 2019 году
-
Пауки, призраки и магия — появилось 12 минут геймплея диаблоподобной Minecraft Dungeons
-
Пикап Cybertruck Илона Маска добавили в GTA 5, Minecraft и Rocket League — видео
-
В Minecraft построили огромный город, вдохновленный Cyberpunk 2077. Выглядит потрясающе!
-
Священник запустит сервер Minecraft в Ватикане для «нетоксичного комьюнити»