Корабельные песни из Assassin's Creed Odyssey оказались настоящими древнегреческими стихами
Те, кто играл в Assassin's Creed Odyssey, наверняка помнят шанти — корабельные песни, которые исполняют матросы на судне главного героя. Несмотря на то, Ubisoft проделала большую работу с шанти, эти песни не были созданы с нуля — некоторые из них являются настоящими древнегреческими произведениями.
Специалист по древнегреческой поэзии Питер Гейнсфорд (Peter Gainsford) изучил стихотворения. Например, шанти «Сквозь шторм» (таймкод 6:55) является произведением Алкея. Историк рассказал, что Алкей является одним из величайших поэтов, а его слава была настолько велика, что в его честь назвали один из стихов античной метрики назвали Алкеевым.
Поэт умер в 560 году до нашей эры, в то время как действие «Одиссеи» происходит примерно в 431–404 годах. Таким образом, настоящие греки вполне могли исполнять стихи Алкея в то время.
Историк нашел еще несколько стихотворений. Самое раннее произведение — это «Потерянный щит » Архилоха.
Assassin's Creed Odyssey доступна на PC, PlayStation 4 и Xbox One.
- Ubisoft показала, насколько ремастер Assassin's Creed 3 красивее оригинальной игры
- Системные требования Assassin's Creed 3: Remastered намного выше, чем у оригинала — вам не поиграть без 8 ГБ ОЗУ
-
Ubisoft показала, насколько ремастер Assassin's Creed 3 красивее оригинальной игры
-
Системные требования Assassin's Creed 3: Remastered намного выше, чем у оригинала — вам не поиграть без 8 ГБ ОЗУ
-
В Steam вышла игра с открытым миром про Россию, в которой можно свободно исследовать города и путешествовать на поезде
-
В Mortal Kombat 1 добавили четырёх персонажей из вселенной «Бэтмена»
-
В сеть попал новый постер «Дэдпула и Росомахи», на котором показали сразу 5 версий главного героя
-
Показаны новые изображения ремастера культовой Half-Life 2
-
Показан новый геймплей мобильной Need for Speed с открытым миром
-
Разработчик показал, как мог бы выглядеть Донателло из «Черепашек-ниндзя» в современной 3D-игре. Получилось круто
-
Игрок построил в Valheim уютную базу на берегу моря
-
В Steam появилась первая игра с категорией «Ультра» в системных требованиях
-
Черепашек-ниндзя добавили в постапокалиптическую игру про зомби
-
В сети уже сравнили графику в Marvel's Spider-Man 2 на PC и PS5
-
CD Projekt RED выпустит бесплатную версию Cyberpunk 2077
-
Парень мастерски закосплеил героя Ghost of Tsushima. На фото он выглядит, как настоящий самурай
-
В сиквеле Cyberpunk 2077 будет еще больше кинематографических элементов
-
Как Hades, но с кооперативом и про злого короля Артура. В Steam можно бесплатно опробовать «рогалик» Sworn
-
Анонсирована гонка с сотнями машин и тюнингом Asphalt Legends Unite
-
Новую игру вернут: Capcom извинилась перед игроками за плохой релиз Dragon's Dogma 2
-
Bethesda выпустила обновление для Fallout 76 с новыми сюжетными заданиями, наградами и не только — трейлер
-
В продажу вернулся культовый RPG-экшен от Obsidian Entertainment, который вышел в 2010 году