Хидео Кодзима (Hideo Kojima) выложил в Twitter фотографии с японскими актерами, озвучивающими Death Stranding.
На первой фотографии засветились будущие «голоса» Нормана Ридуса (Norman Reedus) и Леа Сейду (Lea Seydoux) — Кейнджиро Цуда (Kenjiro Tsuda) и Мидзуки Нана (Nana Mizuki). Сам же Кодзима написал, что очень взволнован.
Обычно дубляж в Японии записывается на раннем этапе производства. Иногда актеры даже не знают, кого конкретно они озвучивают. Тем не менее, Death Stranding является исключением и, скорее всего, в текущий билд игры уже не будут добавлять новые реплики.
Напомним, что месяц назад один из локализаторов проговорился, что работа над переводом Death Stranding уже началась. Это означает, что игра выйдет в течение года.
Исключения — проекты первоначально метившие в японский рынок. Персона, якудза и подобные им.
ШЕДЕВРА