Вышел документальный фильм о том, как Half-Life утерла всем нос. Теперь с русской озвучкой

Неделю назад студия NoClip выпустила документальный фильм о Half-Life, про которую рассказывала еще в прошлом месяце. На днях документалку полностью перевели на русский язык.

Автором перевода выступает YouTube-канал NikiStudio. В фильме можно услышать интересные истории о разработке Half-Life, а также о том, как она повлияла на другие игры.

К примеру, геймдизайнер God of War Кори Барлог (Cory Barlog) в интервью рассказал, что во время релиза Half-Life он работал над шутером от первого лица про падшего ангела Requiem: Avenging Angel. По его словам, когда он впервые сыграл в демку игры от Valve, сразу же понял, что его проект и рядом не стоит с шедевральной на то время Half-Life.

В фильме можно также увидеть других легенд игростроя, включая Винса Зампеллу (Vince Zampella), Рэнди Питчфорда (Randy Pitchford) и Джеффа Кейли (Geoff Keighley).