Анджей Сапковский ответил, как относится к «изменённому канону» и мутациям Цири в The Witcher 4 (обновлено)

Обновление: Журналисты Redanian Intelligence сообщили, что новость, скорее всего, фейковая. Оригинальный пост на Reddit оказался копией записи со страницы фанатского проекта Wiedźminlandia. Его автор действительно беседовал с Сапковским, но тема Цири и The Witcher 4 в разговоре не поднималась.
Пользователь Reddit попытался прояснить ситуацию в отдельном посте. По его словам, обсуждение Цири он якобы услышал на другом мероприятии, где Сапковский общался с фанатами. Однако никаких подтверждений, что такой разговор был, у него нет.
Оригинальная заметка: После выхода дебютного трейлера The Witcher 4 у многих фанатов возник вопрос: как Цири смогла пройти Испытание Травами и стать полноценной ведьмачкой? На днях Анджей Сапковский (Andrzej Sapkowski) побывал на книжном фестивале в Ополе, где у него поинтересовались, как он относится к подобному «изменению канона».
Как оказалось, у создателя мира «Ведьмака» претензий нет. По словам Сапковского, в его книгах нет информации, которая бы противоречила завязке новой игры.
CD Projekt RED иногда пишет или звонит мне с вопросом — понятия не имею зачем. Они фанаты и знают книги лучше меня. Мутации? Я никогда не писал, что взрослые женщины не могут пройти через них. Возможно, кто-то и написал, но это был не я. Не знаю, я об этом не думал.
Фанатский портал Redanian Intelligence отметил, что в Каэр Морхене через мутации проводили только мальчиков. Многие из них погибали, и считалось, что шансы маленькой девочки были бы ещё ниже. В The Witcher 4 Цири около 25 лет, и её становление как ведьмачки займёт важное место в сюжете.
Напомним, что релиз The Witcher 4 состоится не раньше 2027 года.